اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "policía de sierra leona" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • شرطة سيراليون
        
    • الشرطة في سيراليون
        
    • الشرطة السيراليونية
        
    • لجمهورية سيراليون وشرطة سيراليون
        
    • لشرطة سيراليون
        
    • للشرطة السيراليونية
        
    • شرطة سيراليونية
        
    Hasta el momento, alrededor del 30% de la policía de Sierra Leona ha participado en diversos programas de capacitación de la UNAMSIL. UN وحتى الآن، بلغت نسبة أفراد شرطة سيراليون الذين شاركوا في مختلف البرامج التدريبية التي نفذتها البعثة 30 في المائة.
    :: Capacitación en el trabajo de 2.000 agentes de policía de Sierra Leona en mantenimiento del orden público UN :: تدريب 000 2 ضابط من شرطة سيراليون أثناء العمل في مجال إدارة النظام العام
    Despliegue de nuevos agentes de policía de Sierra Leona a 17 divisiones policiales UN نشر أفراد جدد من شرطة سيراليون في شُعب الشرطة الـ 17
    Vigilarán también el progreso de la reestructuración del cuerpo de policía de Sierra Leona. UN ويقومون أيضا بعملية رصد التقدم المحرز في إعادة تشكيل قوة الشرطة في سيراليون.
    Disminución de la corrupción en las fuerzas de policía de Sierra Leona UN تجنيد وتوظيف 000 2 عنصر في الشرطة السيراليونية
    Además, el Tribunal ha colaborado estrechamente con la policía de Sierra Leona en una serie de causas que requieren servicios de protección de testigos. UN وإضافةً إلى ذلك، عملت المحكمة عن كثب مع شرطة سيراليون بشأن عدد من القضايا التي تتطلب توفير خدمات الحماية للشهود.
    Las tropas de mantenimiento de la paz también prestaron asistencia a la policía de Sierra Leona durante el despliegue de ésta en los distritos de Bombali y Kono. UN وقدم حفظة السلام أيضا المساعدة إلى شرطة سيراليون أثناء انتشارها في مقاطعتي بومبالي وكونو.
    La policía de Sierra Leona debe mejorar su capacidad para proporcionar seguridad a las urnas. UN ويتعين على شرطة سيراليون أن تعزز قدرتها على توفير الأمن لمراكز الاقتراع.
    Despliegue de la policía de Sierra Leona en los distritos que se van haciendo accesibles UN نشر شرطة سيراليون في المقاطعات التي تيسـر مؤخرا الوصول إليها
    Capacitación de la policía de Sierra Leona en cuestiones de derechos humanos UN تدريب شرطة سيراليون في مجال حقوق الإنسان
    Adiestramiento de oficiales de policía de Sierra Leona para desempeñarse en las elecciones UN تدريب أفراد شرطة سيراليون على مهام الانتخابات
    Se prestó asistencia a la policía de Sierra Leona en el reclutamiento, selección y entrenamiento de personal UN مساعدة شرطة سيراليون على تجنيد المجندين واختيارهم وتدريبهم
    Despliegue de nuevos oficiales de policía de Sierra Leona a 17 divisiones de la policía UN نشر أفراد جدد من شرطة سيراليون في شُعب الشرطة الـ 17
    El único material fidedigno disponible está en manos de la policía de Sierra Leona. UN فالمواد الوحيدة التي يمكن التعويل عليها هي بحوزة شرطة سيراليون.
    El número de agentes de policía necesario se determinará tras consultar con el personal operativo del Inspector General de policía de Sierra Leona. UN وسيجري تحديد العدد المطلوب من ضباط الشرطة بالتشاور مع موظفي العمليات التابعين للمفتش العام لقوات شرطة سيراليون.
    :: Se distribuyeron más de 100.000 publicaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación y panfletos de la policía de Sierra Leona sobre derechos humanos UN :: توزيع أكثر من 000 100 نسخة من منشورات لجنة الحقيقة والوفاق وكتيبات شرطة سيراليون بشأن حقوق الإنسان
    :: Se celebraron reuniones semanales entre la policía de Sierra Leona, la Patrulla de Seguridad y Protección del Commonwealth y el comité directivo de la UNAMSIL UN :: اجتماعات أسبوعية مشتركة بين شرطة سيراليون ودورية الكومنولث المعنية بالأمن والسلامة المحليين والبعثة العنصر 4: الدعم
    :: Capacitación en cuestiones de derechos humanos de 100 agentes del Cuerpo de policía de Sierra Leona UN :: تدريب 100 ضابط من ضباط شرطة سيراليون في مجال حقوق الإنسان
    Sin embargo, el elevado número de centros de inscripción y de votación representará una pesada carga para la policía de Sierra Leona. UN بيد أن العدد الكبير من أماكن التسجيل والاقتراع سيفرض عبئا أمنيا ثقيلا على الشرطة في سيراليون.
    La Fuerza de policía de Sierra Leona se encarga de vigilar las elecciones UN قوات الشرطة في سيراليون تضطلع بمسؤولية السهر عن سير الانتخابات
    Actualización del análisis de las actividades de capacitación y desarrollo de las fuerzas de policía de Sierra Leona UN تراجع ظاهرة الفساد داخل قوة الشرطة السيراليونية
    Al parecer, estos incidentes corroboran la percepción general de que las FARSL y la policía de Sierra Leona siguen necesitando aún un considerable entrenamiento. UN ويبدو أنهما أكدا الانطباع السائد بأن القوات المسلحة لجمهورية سيراليون وشرطة سيراليون لا تزالان بحاجة إلى قدر كبير من التدريب.
    Destacando la responsabilidad primordial de la policía de Sierra Leona en el mantenimiento del orden público, UN وإذ يؤكد على المسؤولية الرئيسية لشرطة سيراليون عن حفظ القانون والنظام،
    Capacitación de 100 instructores de las fuerzas de policía de Sierra Leona UN توفير خدمات 100 مدرب مؤهل للشرطة السيراليونية
    3.1 Avances para establecer un cuerpo de policía de Sierra Leona eficaz y responsable UN 3-1 إحراز تقدم في سبيل إيجاد قوة شرطة سيراليونية متسمة بالفعالية وخاضعة للمساءلة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد