| Sé lo que hice, Eddie. Pon la mano derecha sobre el volante. | Open Subtitles | اعلم ما فعلت يا ايدي ضع يديك امامك على المقود |
| Pon la Deidad en el trono y pon algunas hojas de Tulsi en el | Open Subtitles | ضع صنم الإله على العرش وضع بعض من الريحان المقدس عليه |
| Está bien, ya basta. Ahora Pon la bolsa en el medio. | Open Subtitles | حسناً , هذا يكفى الآن ضع الجوال فى منتصف الغرفة |
| Puse la coca en la cajonera. Pon la tuya en la mesilla de noche. | Open Subtitles | وضعت الكوكائين على التسريحه ضع ما لديك فى الدرج |
| Pon la toalla como yo la tenía. | Open Subtitles | ضع المنشفة بالأعلى كما فعلت أنا. |
| Pon la sangre en la bomba. | Open Subtitles | ضع ذلك الدم في المضخة. جربوا جرعة أعلى من الإبينفرين، 3 ملغ. |
| Ahora Pon la punta de la estaca directamente encima de su corazón y golpea tan fuerte como puedas. | Open Subtitles | والان ضع علامة بالوتد فوق قلبها مباشرةً ثم اضرب باقصى قوتك |
| Pon la mordaza otra vez en mi boca. Jugamos a esto todo el tiempo. | Open Subtitles | ضع السداده بفمي أننا نلعب هذه اللعبه طوال الوقت |
| Ahora Pon la pierna izquierda en el lado izquierdo de los pantalones y listo. | Open Subtitles | ضع ساقك اليسرى بالجانب الأيسر من البنطال. |
| Pon la escalera en el último piso. Están cocinando aquí. | Open Subtitles | ضع السلم على الطابق الأخير كل شئ يحترق فوق |
| Sólo Pon la nueva venda y cúbrela con el plástico. | Open Subtitles | ضع الضمادة الجديدة وضع عليها لاصقة جديدة |
| Pon la casa de mi ex bajo vigilancia. | Open Subtitles | ضع منزل زوجتي السابقة تحت المراقبة والهاتف أيضاً. |
| ¡Pon la bala gigante en el agujero! | Open Subtitles | ضع القذيفه فى الثقب المخصص لها |
| Atención al equilibrio. Pon la pierna ahí. Duro y parejo. | Open Subtitles | ثبيت وضعك ضع ذلك الساق في النهايه ليس صعبة الآن |
| Ahora, Pon la Colt en el suelo o ella muere primero. | Open Subtitles | الآن , ضع المسدس جانباً أو سترحل هي أولاً |
| Pon la camioneta en el garaje. Los vecinos despertarán en un minuto mejor llámame Sarah. | Open Subtitles | ضع سيارتك في المراب الجيران سينتهبهوا لها خلال دقائق |
| Pon la foto bajo la luz, para poder verla mejor. | Open Subtitles | ضع الصورة أسفل الضوء حتى أحصل على رؤية أفضل |
| Tú sabes, Pon la bolsa justo sobre la libreta dala vuelta, tira la lapicera fuera asegúrate que caiga sobre la libreta y quede allí. | Open Subtitles | ضع الكيس تماماً فوق الكتاب وإقلبه رأسا على عقب وألقي بالقلم خارجاً و احرصوا على أن يقع على الكتاب يبقى عليه |
| Por favor apártese, señor. Pon la bolsa bajo su cabeza. | Open Subtitles | رجاء ابتعد ، يا سيدي ضع الحقيبة تحت رأسها |
| Pon la hora de la muerte, mas o menos, sobre las 12 de ayer. | Open Subtitles | ضع وقت الوفاة البارحة , وقت ما حول الساعة 12 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 