"pony" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بوني
• المهر
• مهر
• الحصان
• بونيّ
• فرس
• الفرس
• مهراً
• فرساً
• مهرا
• مُهر
• المهور
• المهِر
• جواد
• حصاناً

Uno era Pony Benner y el otro Billy Gannon.
واحد كَانَ بوني بينير ، والآخركَانَ بيلي غانون.

Y Pony y Cherry declararán.
انت قلت لتوك ان بوني وتشيري يستطيعوا ان يشهدوا

Ven aqui con ese Pony. Molly: Corre, Merry.
تعالي هنا مع ذلك المهر أركضي يا ماري بسرعة

Bueno, chico Pony. ¿Que te parece un salto?
حسناً ، أيها المهر الصغير ، ماذا عن القفز ؟

Miren, no estoy diciendo que hay un Pony en su habitación... pero no estoy diciendo que no lo hay
انظري , انا لم اقل بانه يوجد مهر صغير بغرفتكما لكنني لم اقل بانه لا يوجد

Y tü tienes que madurar, Pony. Espabila, tio.
من الافضل لك ان تنتبه بوني, يا رجل من الافضل لك ان تنتبه

He quedado con Selena en el Pony Ked para la hora feliz.
سوف التقي ب سيلينا في "بوني كق" لقضاء ساعة جميلة

Enviaré a alguien al instante De nada, señor Gracias por llamar a Jam Pony
سأرسل احد بلمح البصر، أنت تؤمر يا سيدي شكراً لاستخدامك (جام بوني)

Así que, naturalmente, se te ocurrió venir a Jam Pony en plena luz del día
حسناً .. وبالتأكيد فكرت بأن تعمل زيارة لـ (جام بوني) في وضح النهار!

si necesitas conseguir algo, Solo pregunta por "Pony Tail" Ichiko.
لو احتجتي لإي شيء فعليكِ ان تتذكرين اسم " بوني تيل " إتشيكو

En el 85 yo todavía estaba jugando con los Pony del arcoiris.
في عام 1985 كنت ما زلت ألعب مع "بوني" بكرات الثلج

No. Pero no esperes un desborde de cariño en Jam Pony por un buen tiempo.
كلا ، ولكن لا تتوقع تدفقاً من الحب من المهر الرامح في أي وقت قريباً

Cuando tenías seis años querías un Pony, ¿no?
هل تتذكرين المهر الذي أردتيه وأنتِ بعمر السادسة؟

Si logro que este Pony le arranque la salchicha a Scott en frente de Radiohead, Entonces Scott llorará.
اذا استطعت ان اجعل المهر يعض سكوت امام راديوهيد,

No lo he visto en ese estado desde que le pegó en la cabeza un Pony de polo.
لم أره بهذه الحالة منذ أن رفسه مهر على رأسه في لعبة بولو

Usted dejará a ese Pony de circo representarle en los Oscares?
ستجعلين تلك التي تشبه مهر العرض المتوتر أن تمثلكِ في حفل الأوسكار؟

Yo tendría cuidado. Ese Pony tomó mucha agua.
كونى حذرة ، فقد أكثر ذلك الحصان من شرب الماء

Un hombre esta noche en el Red Pony intentaba contratar a alguien para matar a su esposa.
رجلُُ بِحانة "ريد بونيّ" الّليلة . كانَ يُحاول إستئجارَ شخصاً ما ليُقتل زوجته

Hace algunos años, le robé a su hijo el Pony de "Pide Un Deseo" y estoy aquí para compensárselo.
قبل سنوات عدة , سرقت فرس ابنك الذي تمنى أمنية و أنا هنا حتى أعوض عليه

Está listo en la puerta de la rectoría y el Pony comiendo avena en su bolsa.
إنها عند باب منزل القسيس و الفرس يأكل الشعير من كيس

Odio a cualquiera que haya tenido un Pony cuando niño.
بالواقع، أكره أي أحد إمتلك مهراً في صباه.

Estoy totalmente neurótico. Esto me va a perseguir por años a menos que te compre un Pony o algo asi.
أنا عصبي جداً, وهذا سيطاردني لأعوامٍ ما لمْ أشتري لكِ فرساً او ما شابه.

Luego me llevó a la granja de mi tío y me paseó en un Pony.
ثم اخذني الى مزرعة عمي وجعلني اركب مهرا واتجول به هناك

Yo sé, es un potro! Es un Pony, Dusty! ¡Un Pony!
اعلم انه حصان صغير إنه مُهر يا داستي، مهر

... ¿Descubrir que tu esposo tiene un romance o descubrir que tiene una vida secreta como Pony?
أو معرفة أنّ لديه حياة سرية كمهر؟ الهوس حول ركوب المهور موجودة منذ الإغريق

Es la que dice... Cabalga, Pony, cabalga
:انها الاغنيه التى تقول .."انطلق ايها المهِر ، انطلق"

¿Papá no le quiso comprar un Pony cuando era pequeña?
أباها لم يشتري لها جواد للسباق عندما كانت فتاة صغيرة؟

Pero de veras quiero un Pony y he sido una niña muy, muy buena este año.
لكني أريد حصاناً حقاً -وأشعر حقاً أني كنت مطيعة هذه السنة