"pooh" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بوو
• بو
• بوه
• الدبدوب

Pooh saltó de la cama y saludó al día con mucho entusiasmo.
قفز بوو من فراشه واستقبل يومه الجديد بحماس كبير

Pooh sabe buscar Y un bocado encontrar
بوو عنده موهبة في إيجاد الوجبة

Pooh se dio cuenta de que con una piña no iba a ganarse la miel.
اكتشف بوو ان كوزاً من الصنوبر لن يجعله يفوز بالعسل

¿Recuerdas que a Winnie Pooh se le pegaba a la miel?
الطريق ويني ذي بو دائما حصل على أنفه مسك في جرّة العسل؟

Bueno, no estoy hablando de Winnie el maldito Pooh, ? no?
حسنا، لا أتكلّم حول ويني، بو النازف، أليس كذلك؟

Ven solo porque al Oso Pooh no le gustan las sorpresas.
يتأكّد بأنّك جئت لوحده لأن دبّ بوه لا يحبّ المفاجئات.

Haz que el Oso Pooh te encuentre en el Motel Tropic.
يحصل على دبّ بوه للإجتماع في المدار فندق.

Reglas son reglas. Lo siento, Pooh.
حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو

A Pooh lo confundió la nota. Un poco más que de costumbre.
كان بوو متحيراً بالملاحظة أكثر من العادة

Pooh y Piglet encontraron el lugar perfecto para hacerla fosa.
وجد بوو وبيجلت المكان المناسب لحفر الحفرة

A/ ver Pooh miel a la miel, su miel miel miel miel miel miel miel miel miel miel...
- عسل وبينما راقب بوو العسل وهو يهرب بعيداً عسل عسل عسل عسل عسل عسل

Pooh vio a Globo llevarse el tarro de miel más y más arriba, hasta desaparecer completamente.
راقب بوو بلون وهو يأخذ جرة العسل إلى الاعلى والاعلى حتى غاب بلون عن البصر

¡Felicidades, Pooh! ¡Te ganaste el gran premio!
مبروك بوو لقد ربحت الجائزة الكبرى

Cuando no hay miel el Pooh te lleva
عندما لا يوجد عسل يأخذ بوو معدته

Bueno, Mike llegará a casa mañana, así que supongo que dejarás de deprimirte como Eeyore sin su Pooh.
حسنا مايك سيعود غدا لذا اتوقع انك ستتوقف عن الاكتئاب مثل ايور بدن بو

Mira, la cosa siguiente que usted sabe, voy a tener un vientre y como Winnie the Pooh en todas mis camisas mmm
لا، لا، أنا لا أَستطيعُ الأكل كذالك انظر، قريبا سَيكونُ عِنْدي بطن ويَبْدو مثل ويني ذي بو في كُلّ قمصاني

Un tipo al que llamaban Winnie the Pooh, un gordinflón con trenzas.
فتى يدعى (بو بير) ، شخصٌ ممتلئ الجسم له ظفائر

"Cuando te levantas a la mañana, Pooh, "¿qué es lo primero que te dices?"
"عندما تستيقظ في الصباح يا (بو)، ما هو أول شيء تقوله لنفسك؟"

- El Oso Pooh necesita un jardinero.
يحتاج دبّ بوه تصميم مواقع صغير.

Quiero hacerle una compra grande al Oso Pooh.
أريد أن أعمل نتيجة كبيرة مع دبّ بوه.

Dile que quiero negociar con Oso Pooh.
أخبره أنا أريد عمل إتّفاق مع دبّ بوه.

El mejor amigo de Christopher Robin... es un oso llamado Winnie de Pooh.
كان أفضل أصدقاء ... (كرستوفرروبن) كان دب يسمى (ويني) الدبدوب ّ(ويني) الدبدوب؟