اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "population policies" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • السياسات السكانية
        
    • سياسات السكان
        
    • الحمل والسياسات السكانية
        
    Los resultados de la 11ª Encuesta se incluirán en las revisiones bienales de la base de datos World Population Policies. UN وستُراعى نتائج الاستقصاء الحادي عشر في التنقيح الذي يتم كل سنتين لقاعدة بيانات السياسات السكانية في العالم.
    Los resultados de la encuesta quinquenal se han incorporado en World Population Policies, 2005 y en otras publicaciones de la División de Población. UN وأُدرجت نتائج الاستقصاء الخمسي ضمن تقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2005 وفي منشورات أخرى لشعبة السكان.
    Los resultados de la encuesta se han incorporado en el informe World Population Policies 2009. UN وقد أدرجت نتائج الاستبيان في تقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2009.
    Los resultados de la encuesta se han incorporado en las revisiones bienales de World Population Policies. UN وأدمجت نتائج الاستقصاء في التنقيحات التي تجرى كل سنتين لمنشور السياسات السكانية في العالم.
    National Population Policies, 2001. UN السياسات السكانية الوطنية لعام 2001.
    National Population Policies 2001. UN السياسات السكانية الوطنية لعام 2001.
    Como se muestra en el informe titulado National Population Policies 2003, cada vez son más los gobiernos, en particular en las regiones menos desarrolladas, que tienen en cuenta el papel que las variables demográficas representan en el desarrollo socioeconómico. UN وكما تشير السياسات السكانية الوطنية لعام 2003، فإن عددا متزايدا من الحكومات ولا سيما في المناطق الأقل تقدما، يأخذ حاليا في الاعتبار دور المتغيرات الديمغرافية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
    Los resultados de la encuesta quinquenal se incluirán en World Population Policies, 2005, y servirán de base para que los Estados Miembros comprendan las cuestiones de población. UN وستدرج نتائج الاستقصاء الخماسي ضمن تقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2005، وستشكل الأساس لفهم القضايا السكانية من قبل الدول الأعضاء.
    Se incorporará en World Population Policies en 2005 UN سيدرج في تقرير " السياسات السكانية في العالم في عام 2005 "
    VI. Políticas de población 24. World Population Policies, 2005 se publicará en 2006. UN 24 - سيصدر في عام 2006 منشور ' ' السياسات السكانية في العالم لعام 2005``.
    World Population Policies 2005. UN السياسات السكانية العالمية لعام 2005.
    World Population Policies 2005. UN السياسات السكانية العالمية لعام 2005.
    World Population Policies, 2009 UN السياسات السكانية العالمية، 2009
    El año pasado terminó la elaboración del software para la nueva base de datos sobre políticas de población, el cual se utilizó de inmediato para la actualización de 2011 de World Population Policies. VII. Población y desarrollo UN واكتمل في العام الماضي العمل على تطوير برمجيات لقاعدة البيانات الجديدة للسياسات السكانية، وبدأ على الفور استخدامها من أجل استكمال السياسات السكانية في العالم، 2011.
    World Population Policies, 2013 UN السياسات السكانية في العالم، 2013
    En 1996 continuó el estudio World Population Policies, que brinda, en un volumen, un panorama de las tendencias en materia de políticas de población de 190 países. UN ٣٨ - خلال عام ١٩٩٦، استمر العمل المتعلق بدراسة " السياسات السكانية في العالم " . وتقدم الدراسة عرضا عاما موحدا في مجلد واحد لاتجاهات السياسات السكانية بالنسبة إلى بلدان العالم المائة والتسعين.
    En 1997 se terminó el informe titulado World Population Policies, que ofrece en un volumen una visión de conjunto de las tendencias de las políticas de población de 190 países. UN ٠٣ - وقد أنجز خلال عام ١٩٩٧ المجلد المعنون " السياسات السكانية في العالم " . ويتألف هذا المنشور من استعراض عام موحد في مجلد واحد لاتجاهات السياسات السكانية في ١٩٠ بلدا.
    En 1998 se examinó y completó una publicación titulada National Population Policies. UN ٨٢ - وخلال عام ١٩٩٨، تم تنقيح وإكمال مجلد معنون " السياسات السكانية الوطنية " .
    National Population Policies (Addendum). ST/ESA/SER.A/Add.1. Número de venta: E.99.XIII.3. UN السياسات السكانية الوطنية (إضافة) ST/ESA/SER.A/Add.1 رقم المبيع E.99.XIII.3.
    46. En 1994, empezaron los trabajos para una publicación titulada World Population Policies. UN ٤٦ - في عام ١٩٩٤ بدأ العمل في منشور بعنوان " سياسات السكان في العالم " .
    Fertility, contraception and Population Policies. (ESA/P/WP.182). UN الخصوبة ومنع الحمل والسياسات السكانية. ESA/P/WP.182.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد