| Aumento de dos horas por aparato por mes para prestar apoyo al registro in situ y desarme del personal de la UNITA | UN | زيادة ساعتين لكل طائرة في الشهر ﻷغراض دعم التسجيل ونزع السلاح في الموقع ﻷفراد حركة يونيتا |
| Combustible de aviación (horas adicionales, por aparato) | UN | وقود الطائــــرات )الساعات اﻹضافية لكل طائرة( |
| Horas de vuelo básicas (80 por aparato) | UN | وقود الطائـرات )الساعات المقررة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (cantidad de horas fijas, por aparato) | UN | وقود الطائـــرات )الساعات المقررة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (horas de vuelo extra por aparato) | UN | وقود الطائـــرات )الساعات اﻹضافية لكل طائرة( |
| Gastos de alquiler (cantidad fija de horas de vuelo, 50 por aparato) | UN | تكاليف الاستئجار )الساعـات المقررة، ٠٥ ساعة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (cantidad fija de horas de vuelo, por aparato) | UN | وقود الطائــــرات )الساعات المقررة لكل طائرة( |
| Gastos de alquiler (cantidad fija de horas de vuelo, 50 por aparato) | UN | تكاليـف الاستئجـار الساعــات المقررة، )٠٥ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo básicas (75 por aparato) | UN | الساعـات المقررة )٥٧ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo adicionales (25 por aparato) | UN | الساعات اﻹضافية )٥٢ ساعة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (horas de vuelo básicas, por aparato) | UN | وقود الطائــــرات )الساعات المقررة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (horas de vuelo adicionales, por aparato) | UN | وقود الطائــــرات )الساعات اﻹضافية لكل طائرة( |
| Horas de vuelo adicionales (60 por aparato) | UN | الساعات اﻹضافية )٠٦ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo básicas (60 por aparato) | UN | الساعات المقررة )٠٦ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo adicionales (40 por aparato) | UN | الساعات اﻹضافية )٠٤ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo adicionales (30 por aparato) | UN | الساعات اﻹضافية )٠٣ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo básicas (42 por aparato) | UN | الساعات المقررة، )٤٢ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo básicas (60 por aparato) | UN | الساعات المقررة )٦٠ ساعة لكل طائرة( |
| Horas de vuelo adicionales (40 por aparato) | UN | الساعات اﻹضافية )٤٠ ساعة لكل طائرة( |
| Combustible de aviación (horas de vuelo básicas, por aparato) | UN | وقــود الطائــرات )الساعات المقررة لكل طائرة( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 