"por correo electrónico o por fax" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عن طريق البريد الإلكتروني أو الفاكس
• بالبريد الإلكتروني أو بالفاكس

Esa comunicación se enviará de inmediato a todos los Estados Miembros por correo electrónico o por fax.
وتلك الرسالة سترسل فورا إلى جميع الدول الأعضاء بالبريد الإلكتروني أو بالفاكس.

Para facilitar el proceso de inscripción, se debe copiar la carta de credenciales en el formulario de inscripción en línea o se debe enviar con antelación una copia de las credenciales a la secretaría por correo electrónico o por fax.
ومن أجل التعجيل بعملية التسجيل، ينبغي تحميل نسخة من رسالة وثائق التفويض مع استمارة التسجيل التي تُملأ إلكترونياً أو إرسال هذه النسخة بالبريد الإلكتروني أو بالفاكس إلى أمانة المؤتمر مسبقاً.

En lo que se refiere al recibo emitido al beneficiario, un empleado del Consulado de Eritrea dio la instrucción siguiente al nacional eritreo que debía pagar el impuesto: " Debe pedirle a la persona que paga por usted en Asmara que le envíe una copia escaneada del recibo por correo electrónico o por fax de inmediato.
وفيما يتعلق بالإيصال الذي يسلم إلى المستفيد، كانت النصيحة التي قدمها موظف قنصلي للمواطن الإريتري الذي أُمر بدفع الضريبة كما يلي: " عليك أن تطلب من الشخص الذي يدفع بالنيابة عنك في أسمرة أن يبعث لك فورا نسخة ضوئية من الإيصال بالبريد الإلكتروني أو بالفاكس.