اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "por donante" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • حسب الجهة المانحة
        
    • حسب المانح
        
    • حسب الجهات المانحة
        
    • حسب المانحين
        
    • لكل جهة مانحة
        
    • بحسب الجهة المانحة
        
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 1998 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 1998
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 1999 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 1999
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2000 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2000
    Naciones Unidas, por donante UN منظومة اﻷمم المتحدة مبينة حسب المانح ٩٩٤١
    Detalle de las contribuciones voluntarias correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005, por donante y partida presupuestaria UN بيان تفصيلي بالتبرعات للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/ يونيه 2005 حسب الجهات المانحة وبنود الميزانية
    En el cuadro 5 figuran datos sobre los compromisos bilaterales de asistencia oficial para el desarrollo por donante y por esfera de programas. UN ١٤ - ويتضمن الجدول ٥ بيانات عن التزامات المساعدة اﻹنمائية الرسمية الثنائية مقسمة حسب المانحين والمجالات البرنامجية.
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2000 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2000
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2001 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2001
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2003 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2003
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2002 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2002
    Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2003 UN المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2003
    Los cuadros A y B presentan un desglose por donante, respectivamente de las contribuciones para fines generales y específicos. UN ويرد في الجدولين ألف وباء على التوالي بيان مفصل للتبرعات غير المخصصة والمخصصة حسب الجهة المانحة.
    sistema de las Naciones Unidas, por donante UN اﻷمم المتحدة، حسب الجهة المانحة ١٩٩٣
    de los proyectos para propósitos especiales por donante y por número de proyecto UN للمشاريع المحددة الغرض موزعة حسب الجهة المانحة ورقم المشروع
    A-2. Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 1999 UN ألف-2 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 1999
    A-2. Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2000 UN ألف-2 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2000
    A-2. Contribuciones a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por donante, 2000 UN ألف-2 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2000
    Los ingresos, que se indican en valores de caja, figuran junto con la situación de las promesas de contribuciones para proporcionar una idea más completa de las contribuciones por donante. UN والإيرادات، التي تسجل كنقدية، مبينة أمام حالة التبرعات المعلنة، وذلك لإعطاء صورة كاملة عن التبرعات حسب الجهة المانحة.
    Contribuciones en especie En los cuadros A y B se presenta, un desglose por donante de las contribuciones para fines generales y específicos, respectivamente. UN ويرد في الجدولين ألف وباء على التوالي التوزيع التفصيلي لجداول المساهمات المخصصة وغير المخصصة، مصنفةً حسب الجهة المانحة.
    Como se observará en los cuadros que figuran a continuación, los datos sobre los desembolsos netos, disponibles únicamente por donante y por receptor, son más claros que los correspondientes a los compromisos. UN ومثلما سيتضح أكثر من الجداول المرفقة، فإن البيانات عن صافي المدفوعات، المتوافرة حسب المانح أو المتلقي فقط، هي أحسن بكثير من البيانات عن الالتزامات.
    En él se expondrán los objetivos de los programas, el modo de ejecución, los recursos que se emplearán y los resultados que se hayan obtenido y, además, se ofrecerán datos desglosados por donante con respecto a la utilización de los recursos financieros y a todas las contribuciones aportadas. UN ويعرض التقرير أهداف البرنامج وكيفية تنفيذه والموارد المستخدَمة من أجل تنفيذه والنتائج المحرَزة، إضافة إلى بيان مفصل بأوجه استخدام الموارد المالية، حسب الجهات المانحة لها، بخصوص جميع التبرعات.
    Contribuciones por donante Presupuesto del programa anual UN التبرعات حسب المانحين الجدول 1 - التقرير 1
    El número de donantes ha disminuido pero ha aumentado la contribución media por donante, como se observa en el gráfico siguiente. UN وقد انخفض عدد الجهات المانحة لكن متوسط المساهمة لكل جهة مانحة قد زاد، كما يتضح من الرسم البياني التالي.
    Fuente: Estadísticas del CAD, cuadro sobre la AOD por donante. UN المصدر: إحصاءات لجنة المساعدة الإنمائية، جدول ' ' المساعدة الإنمائية الرسمية بحسب الجهة المانحة``.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد