"por el representante de hungría" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من ممثل هنغاريا

por el representante de Hungría
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل هنغاريا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Hungría
رسالة موجهة من ممثل هنغاريا إلى الأمين العام

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل هنغاريا

S/2012/705 Carta dirigida al Secretario General por el representante de Hungría
S/2012/705 12 أيلول/سبتمبر 2012 رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل هنغاريا

Nota verbal de fecha 2 de enero (S/23357 y Rev.1) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría, en la que transmite el texto de un recordatorio3.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢ كانون الثاني/يناير S/23357)و Rev.1( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا يحيل بها نص مذكرة)٣(.

Nota verbal de fecha 5 de febrero (S/23540) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/23540) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 3 de abril (S/23784) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría.
رسالة مؤرخة ٣ نيسان/ابريل (S/23784) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا.

Nota verbal de fecha 25 de enero de 1993 (S/25173) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ (S/25173) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا.

Nota verbal de fecha 22 de junio (S/24147) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه (S/24147) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 22 de junio (S/25683) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría.
رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه )S/25683( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 26 de febrero (S/25347) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría.
رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير (S/25347) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 10 de marzo (S/25395) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría.
رسالة مؤرخة ١٠ آذار/مارس (S/25395) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 11 de octubre (S/26562) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría.
رسالة مؤرخة ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/26562) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل هنغاريا.

Nota verbal de fecha 13 de enero (S/1994/76) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير (S/1994/76) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا.

Carta de fecha 17 de julio (S/1995/583) dirigida al Secretario General por el representante de Hungría por la que se transmitía el texto de una declaración del Ministro de Relaciones Exteriores de Hungría y Presidente en ejercicio de la OSCE.
رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه (S/1995/583) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل هنغاريا يحيل بها نص بيان أصدره وزير خارجية هنغاريا، الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

Carta de fecha 7 de diciembre (S/26869) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Hungría, en la que se presentaba el informe provisional sobre la situación de los derechos humanos en el Iraq preparado por el Sr. Max Van der Stoel, Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos, de conformidad con el párrafo 14 de la resolución 1993/74 de la Comisión (para el texto, véase A/48/600).
رسالة مؤرخة ٧ كانون اﻷول/ديسمبر (S/26869) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل هنغاريا يوجه فيها انتباهه الى التقرير المؤقت عن حالة حقوق الانسان في العراق، الذي أعده السيد ماكس فان دبر ستويل، المقرر الخاص للجنة حقوق الانسان وفقا للفقرة ١٤ من قرار اللجنة ١٩٩٣/٧٤ )للاطلاع على النص، انظر A/48/600(.