| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 5 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ حزيــران/يونيــه ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Yemen ante las | UN | من المندوب الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 27 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante | UN | رسالـة مؤرخـة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Yemen ante | UN | رسالة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالــة مؤرخــة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالــة مؤرخـة ٧ حزيـران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de noviembre de 1998 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من المندوب الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 20 de febrero de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية اليمنية لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 