"por eso estoy aquí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لهذا أنا هنا
• لهذا السبب أنا هنا
• هذا سبب وجودي هنا
• ولهذا أنا هنا
• ولهذا السبب أنا هنا
• لهذا انا هنا
• لِهذا أَنا هنا
• وهذا هو السبب في أنني هنا
• هذا هو سبب وجودي هنا
• لهذا أنا هُنا
• لهذا السبب انا هنا
• لهذا أتيت
• هذا هو السبب في أنني هنا
• وهذا سبب وجودي هنا
• لأجل ذلك أنا هنا

Estoy dispuesto a intentarlo. Por eso estoy aquí.
أنا مستعد أن أمنحها طلقة لهذا أنا هنا يا سيدي

Sé como funciona el mundo, Por eso estoy aquí con Ud.
أعرف كيف هي الأعمال العالمية لهذا أنا هنا معك

Por eso estoy aquí , a pesar de llevar tan solo la cabeza sobre los hombros,
لهذا السبب أنا هنا مع العلم أشعر بصعوبة الموضوع

No tengo. Supongo que Por eso estoy aquí.
ليس لدي خطط ، وأعتقد أن هذا سبب وجودي هنا

El otro día casi me muero por un donut, Por eso estoy aquí, para decirte que me gustas.
كدت أختنق حتي الموت بقطعة حلوي ذاك اليوم ولهذا أنا هنا لأخبرك أني مٌعجبة بك

No vino a trabajar hoy y Por eso estoy aquí en mi día libre.
لمْ يحضر للعمل اليوم، ولهذا السبب أنا هنا أغطّي مكانه في يوم إجازتي.

Por eso estoy aquí. Necesito caer en algún lado, pensar en el futuro.
لهذا انا هنا , ساحصل علي بعض الراحة واُخطط الي خطوتي التالية

Yo me enteré, Dan, así que sí se hizo público Por eso estoy aquí, Dan.
سَمعتُ عنه،لذا هو نوع ما هناك هناك. لِهذا أَنا هنا هنا،

No, pero comienzo a pensar que lo hará, Por eso estoy aquí muy a mi pesar.
كلا, لكني بدأت فجأة أعتقد إنه سيفعل لهذا أنا هنا حاملة هذا العبء

Por eso estoy aquí. No me moveré hasta que todos me vean.
لهذا أنا هنا لن أتحرك قبل أن يراني الجميع

Lucy, quiero ayudarte, Por eso estoy aquí.
لوسي أريد مساعدتك لهذا أنا هنا

Hay reunión del pueblo esta noche, Por eso estoy aquí. La policía presenta un informe.
، إجتماع أعيان القرية اليوم لهذا أنا هنا ، تقرير شرطة المنطقة

De todas formas, he estado intentando recrear tus cálculos pero me sigo quedando corta, Por eso estoy aquí.
على أيّ حال ، لقد كنت أحاول جهدي لإعادة الحسابات الخاصة بك لكنني أمضي بتقدم قصير لهذا أنا هنا

- trabajo y mucho dinero. - Por eso estoy aquí.
.وكثير من الاموال ضُيعت لهذا السبب أنا هنا

Estuve 4 días fuera de contacto, Por eso estoy aquí.
لقد ابتعدتُ عن الشبكة لمدّة أريعة أيّام. لهذا السبب أنا هنا.

- Necesito de vuelta mis COM. - Desde luego. Por eso estoy aquí.
أحتاج الى عودة ال سي او ام الخاص بي بالتأكيد ، لهذا السبب أنا هنا

Por eso estoy aquí. Quiero comentarle esto.
هذا سبب وجودي هنا,أتريدني أن أشير إليه لتراه

Pero yo era su única familia. - Por eso estoy aquí.
لكن، أتعلمي انا عائلته الوحيدة ولهذا أنا هنا

Sí, y todavía no tengo muy claro cuáles son las normas, y Por eso estoy aquí.
أجل، انا لم أفهم ما تلك القواعد ولهذا السبب أنا هنا

Por eso estoy aquí compañero, no te preocupes, te estoy viendo, te estoy viendo...
لهذا انا هنا يا صديقي لا تقلق انا اراقب لك الوضع

Por eso estoy aquí con el profesor Frazier.
لِهذا أَنا هنا مَع الأستاذِ فرايزر.

Por eso estoy aquí, en esta posición.
وهذا هو السبب في أنني هنا في هذا المنصب.

Y Por eso estoy aquí... para darle la oportunidad de devolverlo.
و هذا هو سبب وجودي هنا لأعطيك فرصة لإعادته

Por eso estoy aquí. Usted le agrada.
لهذا أنا هُنا إنهُ يَميلُ إليكِ

Se suponía que tenía que pasar la frontera. Por eso estoy aquí.
أردت أن أعبرها الحدود لهذا السبب انا هنا

Por eso estoy aquí.
وهكذا لهذا أتيت هنا

A lo mejor Por eso estoy aquí.
ربما هذا هو السبب في أنني هنا.

Bueno, esta pasando otra vez, Por eso estoy aquí.
حسنا ، هذا الامر يحدث من جديد وهذا سبب وجودي هنا.

Por eso estoy aquí.
آوه، لأجل ذلك أنا هنا