| por la mañana Tema 11 Documento final de la Conferencia con un plan de acción para la reducción de los desastres naturales | UN | صباحا البند ١١ - نتائج المؤتمر، بما في ذلك خطة عمل للحد من الكوارث الطبيعية |
| por la mañana Tema 9 Programas y política del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales: | UN | صباحا البند ٩ - برامج وسياسات العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية: |
| por la mañana Tema 9 Programas y política del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales [conclusión]: | UN | صباحا البند ٩ - برامـج وسياسات العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية ]ختام[: |
| por la mañana Tema 11 Documento final de la Conferencia, inclusive un plan de acción para la reducción de los desastres naturales | UN | صباحا البند ١١ - نتائج المؤتمر، بما في ذلك خطة عمل للحد من الكوارث الطبيعية |
| por la mañana Tema 9 Programas y políticas del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales: | UN | صباحا البند ٩ - برامج وسياسات العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية: |
| por la mañana Tema 9 Programas y políticas del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales [conclusión]: | UN | صباحا البند ٩ - برامج وسياسات العقد الدولي للحد من الكوارث ]ختام[: |
| Lunes 16 de octubre de 2006 (por la mañana) (tema 64 del programa): | UN | الاثنين، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (صباحا) (البند 64 من جدول الأعمال): |
| Lunes 16 de octubre de 2006 (por la mañana) (tema 64 del programa): | UN | الاثنين، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (صباحا) (البند 64 من جدول الأعمال): |
| por la mañana Tema 10 Reducción de los desastres naturales (continuación): | UN | صباحا البند ١٠ - الحد من الكوارث الطبيعية )تابع(: |
| por la mañana Tema 10 Reducción de los desastres naturales (continuación): | UN | صباحا البند ١٠ - الحد من الكوارث الطبيعية )تابع(: |
| por la mañana Tema 3 d) Grupo de Trabajo I: elemento de programa II.d iii) (Conservación de los bosques y áreas protegidas) | UN | صباحا البند ٣ )د( الفريق العامل الأول: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٣` )حفظ الغابات والمناطق المحمية( |
| por la mañana Tema 4 Sesión plenaria | UN | صباحا البند ٤ جلسة عامة |
| por la mañana Tema 2 b) Grupo de Trabajo I: elemento de programa I.b (continuación) | UN | صباحا البند ٢ )ب( الفريق العامل الأول: العنصر البرنامجي ١ )ب( )تابع( |
| por la mañana Tema 3 d) Grupo de Trabajo I: elementos de programa II.d iii) y iv) (continuación) | UN | صباحا البند ٣ )د( الفريق العامل الأول: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٣` و ' ٤` )تابع( |
| por la mañana Tema 3 d) Grupo de Trabajo I: elementos de programa II.d i) a iv) (continuación) | UN | صباحا البند ٣ )د( الفريق العامل الأول: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ١` إلى ' ٤` )تابع( |
| Lunes 7 de noviembre de 2005 (por la mañana) (tema 69 del programa) | UN | الاثنين، 7 تشرين الثاني/نوفمبر (صباحا) (البند 69 من جدول الأعمال): |
| Lunes 7 de noviembre de 2005 (por la mañana) (tema 69 del programa) | UN | الاثنين، 7 تشرين الثاني/نوفمبر (صباحا) (البند 69 من جدول الأعمال): |
| Lunes 7 de noviembre de 2005 (por la mañana) (tema 69 del programa) | UN | الاثنين، 7 تشرين الثاني/نوفمبر (صباحا) (البند 69 من جدول الأعمال): |
| Lunes 7 de noviembre de 2005 (por la mañana) (tema 69 del programa): | UN | الاثنين، 7 تشرين الثاني/نوفمبر (صباحا) (البند 69 من جدول الأعمال): |
| Lunes 7 de noviembre de 2005 (por la mañana) (tema 69 del programa): | UN | الاثنين، 7 تشرين الثاني/نوفمبر (صباحا) (البند 69 من جدول الأعمال): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 