| Los gastos totales consignados comprenden las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة؛ |
| Los gastos totales consignados comprenden las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة. |
| El total de gastos contabilizado incluye las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنها الالتزامات غير المصفاة والنفقات المصروفة؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المُبلّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفةالمصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المُبلغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المنصرفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة. |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة؛ |
| El gasto total de la UNOPS es la suma de esas obligaciones por liquidar y los desembolsos hechos durante el bienio. | UN | وجملة نفقات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع هي مجموع هذه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ التي سددت خلال فترة السنتين. |
| El gasto total de la UNOPS es la suma de esas obligaciones por liquidar y los desembolsos hechos durante el bienio. | UN | وجملة نفقات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع هي مجموع هذه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ التي سددت خلال فترة السنتين. |
| El total de gastos contabilizado incluye las obligaciones por liquidar y los desembolsos; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنها الالتزامات غير المصفاة والنفقات المصروفة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 