| 11B. Multiplicador del ajuste por lugar de destino y costo de la vida correspondientes al período 1996-1999 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٦ إلى ١٩٩٩، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Tipos de cambio y tasas anuales de inflación para el período 1996-1999 por lugar de destino principal | UN | أسعار الصرف ومعدلات التضخم السنوية للفترة من ١٩٩٦ الى ١٩٩٩، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y costo de la vida correspondientes al período 1996-1999 por lugar de destino principal Lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٦ الى ١٩٩٩، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y costo de la vida correspondientes al período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٨ الى ٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y costo de la vida correspondientes al período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٨ إلى ٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida correspondientes al período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتسوية تكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٨ إلى ٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida correspondientes al período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتسوية تكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٨ إلى ٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida correspondientes al período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية مقر العمل وتسوية تكاليف المعيشة للفترة من ١٩٩٨ إلى ٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida correspondientes al período 2008-2011, por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية المقر وتسوية تكلفة المعيشة للفترة من 2008 إلى 2011 حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Tipos de cambio de diversas monedas con respecto al dólar de los Estados Unidos y tasas anuales de inflación para el período 2010-2013, por lugar de destino principal | UN | أسعار صرف عملات مختلفة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية للفترة من 2010 إلى 2013 حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida para el período 2010-2013, por lugar de destino principal | UN | مضاعف تسوية المقر وتسوية تكلفة المعيشة للفترة من 2010 إلى 2013، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Tipos de cambio y tasas anuales de inflación para el período 1996-1999 por lugar de destino principal | UN | أسعار الصرف ومعدلات التضخم السنوية للفترة من ١٩٩٦ إلى ١٩٩٩ حسب مراكز العمل الرئيسية ١١ باء - |
| 11C. Gastos comunes de personal como porcentaje de los sueldos netos en los bienios 1994-1995, 1996-1997 y 1998-1999 por lugar de destino principal | UN | معدلات التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبــات لفتــرات السنتيــن ١٩٩٤-١٩٩٥ و ١٩٩٦-١٩٩٧ و ١٩٩٨-١٩٩٩، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Tipos de cambio y tasas anuales de inflación para el período 1998–2001 por lugar de destino principal | UN | أسعار الصرف ومعدلات التضخم السنوية للفترة من ١٩٩٨-٢٠٠١ حسب مراكز العمل الرئيسية |
| A. Tipos de cambio y tasas anuales de inflación medias para los bienios 1998 - 1999 y 2000 - 2001 por lugar de destino principal | UN | ألف - أسعار الصرف ومتوسط معدلات التضخم السنوية لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001 حسب مراكز العمل الرئيسية |
| A. Tipos de cambio y tasas anuales de inflación media para los bienios 2000-2001 y 2002-2003 por lugar de destino principal | UN | ألف - أسعار الصرف ومتوسط معدلات التضخم السنوية لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001 حسب مراكز العمل الرئيسية |
| A. Tipos de cambio y tasas anuales de inflación medias para los bienios 2000 - 2001 y 2002 - 2003 por lugar de destino principal | UN | ألف - أسعار الصرف ومتوسط معدلات التضخم السنوية لفترتي السنتين 2000-2001 و 2002-2003 حسب مراكز العمل الرئيسية |
| 7. Multiplicador del ajuste por lugar de destino y costo de vida correspondiente al período 2002-2005, por lugar de destino principal | UN | 7 - مضاعف تسوية مقر العمل وتكاليف المعيشية للفترة من 2002-2005، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| 7. Multiplicador del ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida correspondientes al período 2004-2007, por lugar de destino principal | UN | 7 - مضاعف تسوية المقر وتسوية تكلفة المعيشة للفترة ما بين 2004 و 2007، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Cuadro 6 Tipos de cambio de distintas monedas con respecto al dólar de los Estados Unidos y tasas anuales de inflación para el período 2004-2007, por lugar de destino principal | UN | الجدول 6 أسعار صرف عملات مختلفة بدولار الولايات المتحدة ومتوسط معدلات التضخم السنوية للفترة ما بين 2004 و 2007 حسب مراكز العمل الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 