| - Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 21º período de sesiones | UN | ـ تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والعشرين |
| por Programas sobre su 25º período de sesiones | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الخامسة والعشرين |
| el Presupuesto por Programas sobre su 25º período de sesiones | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والعشرين |
| EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 26º PERIODO DE SESIONES | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والعشرين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 42º período | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 42º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 42º período de sesiones. | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين. |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 42º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| PLAZO Y EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 43º PERÍODO DE SESIONES | UN | والميزانيـة البرنامجية عن دورتها الثالثة والأربعين |
| PLAZO Y EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 43º PERÍODO DE SESIONES | UN | والميزانيـة البرنامجية عن دورتها الثالثة والأربعين |
| MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 44º PERÍODO DE SESIONES | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 44º PERÍODO DE SESIONES | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO por Programas sobre SU 45º PERÍODO DE SESIONES | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الخامسة والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 46º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والأربعين |
| c) Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 46º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 46º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre la continuación de su 48º | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين المسـتأنفة |
| Examen del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 49º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العامة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre la continuación de su 48º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين المسـتأنفة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 49º período de sesiones | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| El CPC, por lo tanto, había reanudado su período de sesiones para seguir examinando las secciones pertinentes del proyecto de presupuesto por Programas sobre la base de las estimaciones revisadas que el Secretario General había presentado a la Asamblea General. | UN | لذا عقدت اللجنة دورة مستأنفة للنظر من جديد في اﻷبواب ذات الصلة من الميزانية البرنامجية المقترحة على أساس التقديرات المنقحة التي قدمها اﻷمين العام إلى الجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 