| En su cuadragésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 81 a 83 el número de miembros del Comité de Información y nombró a Gabón e Israel miembros del Comité. | UN | ٨ - وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨١ إلى ٨٣ عضوا وعينت إسرائيل وغابون عضوين في اللجنة. |
| En su cuadragésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 83 a 88 el número de miembros del Comité de Información y nombró a Belice, Croacia, Kazajstán, la República Checa y Sudáfrica miembros del Comité. | UN | ٩ - وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٣ إلى ٨٨ عضوا وقررت تعيين بليز والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وكازاخستان وكرواتيا أعضاء في اللجنة. |
| En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 88 a 89 el número de miembros del Comité de Información y nombró a la República Popular Democrática de Corea miembro del Comité. | UN | ٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة. |
| En su cuadragésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 81 a 83 el número de miembros del Comité de Información y nombró a Gabón e Israel miembros del Comité. | UN | ٨ - وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨١ إلى ٨٣ عضوا وعينت إسرائيل وغابون عضوين في اللجنة. |
| 2. También a esos efectos, la Asamblea General, en el párrafo 4 de su resolución 47/73 B, aprobada por recomendación de la Comisión Política Especial y del Comité de Información en su 14º período de sesiones, pidió al Secretario General que: | UN | ٢ - وفي قرار ذي صلة بالموضوع، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في الفقرة ٤ من قرارها ٧٤/٣٧ باء، الذي اتخذ بناء على توصية من اللجنة السياسية الخاصة ولجنة اﻹعلام في دورتها الرابعة عشرة: |
| En su cuadragésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 83 a 88 el número de miembros del Comité de Información y nombró a Belice, Croacia, Kazajstán, la República Checa y Sudáfrica miembros del Comité. | UN | ٩ - وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٣ إلى ٨٨ عضوا وقررت تعيين بليز والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وكازاخستان وكرواتيا أعضاء في اللجنة. |
| En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar de 88 a 89 el número de miembros del Comité de Información y nombró a la República Popular Democrática de Corea miembro del Comité. | UN | ٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة. |
| 2. También a esos efectos, la Asamblea General, en el párrafo 4 de su resolución 47/73 B, aprobada por recomendación de la Comisión Política Especial y del Comité de Información en su 14º período de sesiones, pidió al Secretario General que: | UN | ٢ - وفي قرار ذي صلة بالموضوع، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في الفقرة ٤ من قرارها ٧٤/٣٧ باء، الذي اتخذ بناء على توصية من اللجنة السياسية الخاصة ولجنة اﻹعلام في دورتها الرابعة عشرة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 