| En el cuadro se ilustra también la utilización de dichos recursos por sector de consignaciones en valores absolutos y en valores porcentuales. | UN | ويبين أيضا استخدام تلك الموارد حسب بند الاعتماد وباﻷرقام المطلقة وكنسب مئوية. |
| Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع |
| Estimaciones presupuestarias 1998-1999 respecto de las consignaciones aprobadas: por sector de consignaciones y dependencia orgánica | UN | نسبــة تقديـرات الميزانيـة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى الاعتمـــادات المقـــررة حسب بند الاعتماد والوحدة التنظيمية |
| El gráfico E ilustra la distribución de los puestos por categoría y por sector de consignaciones. | UN | ويبين الشكل هاء توزيع الوظائف حسب الفئة وبند الاعتماد. |
| por sector de consignaciones | UN | تنظيم وإدارة المنظمة |
| En el gráfico B se indican las estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones para 2000-2001. | UN | ويبيﱢن الشكل باء تقديرات الميزانية اﻹجمالية حسب بند الاعتماد للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ في صورة رسم بياني. |
| En los gráficos C y D se indican los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones y por cuadro de funcionarios. | UN | ويوضح الشكلان جيم ودال الوظائف الممولة من الموارد العادية، حسب بند الاعتماد وفئة الوظائف في شكل بياني. |
| Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتماد والموقع |
| Estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية الإجمالية، حسب بند الاعتماد وحسب الموقع |
| En el gráfico 5 se muestran los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones. | UN | ويبين الشكل 5 الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد. |
| Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع |
| A. Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones, 1998-1999 | UN | ألف - تقديرات الميزانية اﻹجمالية حسب بند الاعتماد ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones y por ubicación | UN | ١ - تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتماد والموقع |
| En el diagrama de sectores que figura en el gráfico D se aprecia la distribución del uso de los recursos totales para el bienio siguiente; en el diagrama de sectores del gráfico A se aprecia la distribución del uso de las estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones y ubicación. | UN | ويبين الرسم البياني الدائري في الشكل دال توزيع استخدام مجموع الموارد لفترة السنتين التالية؛ ويبين الرسم البياني الدائري في الشكل ألف توزيع استخدام مجموع تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع. |
| En el cuadro 4 se desglosan los puestos por sector de consignaciones, dependencia de organización y categoría. | UN | ٣٦ - ويقدم الجدول ٤ توزيعا للوظائف حسب بند الاعتماد والوحدة التنظيمية والفئة. |
| Puestos por cuadro y por sector de consignaciones, 2000-2001 | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد |
| por sector de consignaciones | UN | تنظيم وإدارة المنظمة |
| Estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones | UN | تقديرات الميزانية الإجمالية وفقا لبند الاعتماد والموقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 