"porque esta es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لأن هذه
• لأن هذا هو
• لان هذه
• لأنه هذه
• لأنّ هذه هي

En otras palabras, olviden las reglas normales de la universidad y la sociedad Porque esta es una idea muy grande, amigos.
بمعنى أخر، لننْسي كُلّ القواعد الطبيعية التي عرفناها بكلاٌ من الكليَّة والمجتمع, لأن هذه فكرة كبيرة جداً، أصدقائي.

De acuerdo, pero, ya sabes, no para long Porque esta es mi única oportunidad ... salir con una mujer que no usa aii su gobierno de Indonesia en la boca.
حسنآ , لكن , تعرف , ليس لفترة طويلة ... لأن هذه فرصتي الوحيدة لمواعدة إمرأة لا تضع . كل الذهب الخاص بها في فمها

Bueno, bájate de esa escalera hijo, Porque esta es la iglesia de los números.
حسناً، خطوة في الضوء يا صديقي لأن هذه كنيسة الأرقام

Debemos cambiar lo que significa ser una buena mujer y un buen hombre, Porque esta es la base de toda sociedad.
علينا أن نغير معنى أن تكون رجلا جيدا أو تكوني امرأة جيّدة، لأن هذا هو أساس كل مجتمع.

Hola. Ni siquiera tocamos. Sí, bueno, no necesitamos... Porque esta es nuestra casa ahora, nena.
نحن لم نطرق حتى نعم، حسنا لسنا بحاجة لأن هذا هو مكاننا الآن

Porque esta es la primer noche en años que estaré aquí solo.
لان هذه هى الليلة الاولى التى أقضيها فى هذا المنزل منذ سنوات. بالاضافة الى أنى وحدى هنا

Y la víctima nunca vio lo que le pegó Porque esta es la manera que trabajan esos equipos.
والضحية لم يرى ما أصابه لأنه هذه طريقة عمل هذه الفرق

Nosotros tres desaparecimos de ese avión y terminamos aquí y ahora Porque esta es nuestra última oportunidad para cambiar las cosas.
اختفينا ثلاثتنا من تلك الطائرة وانتهى بنا المطاف هنا والآن لأنّ هذه هي فرصتنا في تغيير الأمور

¡Se me paró un poco Porque esta es una de las mas increíbles experiencias de mi vida porque me toca manejar un auto de carreras!
أشعر بالحيوية الآن لأن هذه أحد أعظم الخبرات الرائعة في حياتي لأنني أقود سيارة سباق

No, no, no lo haremos, Porque esta es la última vez.
كلا، كلا، لن نفعل، لأن هذه هذه المرة الأخيرة.

Claro, porque solo tengo que decirle lo que siento y todo irá bien Porque esta es la manera en que funciona el mundo del diálogo.
صحيح ، لأننى سأخبره بما اشعر فحسب وكل شئ سيصبح على ما يرام ، لأن هذه هى الطريقة التى يسير بها العالم فعلا

Porque esta es nuestra primera misión de búsqueda y rescate de dragón.
لأن هذه أول مهمة بحث و إنقاذ بالتنانين لنا.

Y estoy segura de que si estuvieras aquí... me dirías que la atravesara, Porque esta es mi última oportunidad de ver si ella y yo... seremos alguna vez más que mejores amigas.
وأنا واثقة من أنه لو كنتَ هنا، فستخبرني أن أقفز باتجاه ذلك، لأن هذه آخر فرصة لي لأرى إن كنتُ أنا وهي

Aunque sean mi familia, quiero una familia diferente Porque esta es un asco.
تعرفون أذا أخذنا القرية أريد أن أخذ غير قرية لأن هذه القرية مقرفة

Porque esta es la última vez que vamos a estar juntos.
لأن هذه ستكون المرة الأخيرة التي نكون فيها معاً

Estoy nerviosa Porque esta es mi primera audición en realidad la segunda si cuentas la que hice ayer.
في الواقع أنا متوتره لأن هذه أول تجربة أداء لي في الواقع الثانية إن كنت تحسب تلك التي أديتها البارحة

Porque esta es la parte de la noche donde digo algo estúpido y la chica generalmente se va.
لأن هذا هو الوقت من الليلة حيث أقول شيئاً غبياً و الفتاة تهم بالرحيل

Porque esta es información que te cambia la vida.
لأن هذا هو تبادل معلومات الحياة

Espere, Inspector, Porque esta es nuestra luna de miel.
حسنا , جميعاً فقط... تَمهلوا، ايها المفتش، لأن هذا هو شهر عسلنا.

Porque esta es mi patria. El lugar donde nací.
لأن هذا هو وطني المكان الذي ولدت فيه

Porque esta es la primera noche que salgo en mas de un año.
لان هذه ليلتي الاولى التي اخرج فيها من سنه

Y estoy muy nervioso Porque esta es la noche
وأنا متوتر حقاً لأنه هذه الليلة

Este es el momento exacto de hacerlo Porque esta es la última vez que voy a entrar en una sala con él.
بلى، إنّه الوقت المثالي لأنّ هذه هي المرة الأخيرة التي سأكون فيها بنفس الغرفة مع هذا الشخص