"porque tiene" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لأن لديه
• لأن لديها
• لأنه لديه
• لأنه يجب
• لأنّ لديه
• لأن له
• لأنه يملك
• لان لديه
• لأن لديك
• لأنه يحتوي
• لأنه لديك
• لأنّ لديها
• لأن لها
• لأنها تملك
• لان لدية

- porque tiene respuestas. Dice que sabe por qué estoy en esta isla.
لأن لديه أجوبه، يقول أنه يعرف لمَ أنا هنا على الجزيرة.

Pueden ver que es un macho, porque tiene algo de pelo detrás de las piernas, y se ve muy satisfecho de aquello sobre lo que está sentado.
إنه ذكر لأن لديه القليل من الشعر على الجزء الخلفي من أرجله، وهو بكل وضوح سعيد بما يجلس عليه هناك.

Tu ya sabes de donde es ella porque tiene un perfil en el sitio web.
آسف يفترض أن تعرف من أين هي لأن لديها ملف شخصي في الموقع

Lo admiro porque tiene un buen sentido de... renuncia, mientras aún estaba adelante.
‫أنا معجب به لأنه ‫لديه الحس الجيد ‫للانسحاب بينما ‫كان لا يزال في المقدمة

dentro de las paredes de encaje su cuerpo empieza a romperse porque tiene que ensamblarse de una manera muy diferente
داخل الجدران الشريطيّة، يتفكّك جسدها، لأنه يجب ان يعاد تجميعه في شكل مختلف تماماً.

porque tiene tal habilidad para hacer desaparecer completamente a la gente que roza lo místico.
لأنّ لديه القدرة على جعل الناس يختفون بشكل كامل بحيث جاوَز حد الغموض

Ahora puede escucharme, porque tiene dos pequeñas orejas
معلومة اليوم للولادة: الان يمكنة سماعى لأن له اذنين صغيرتين

Traficamos con él porque tiene un millón de pastillas con un nivel muy alto de MDMA, ¿vale?
نحن نتعامل معه لأنه يملك مليون قرص اكستازي . بجودة عالية , حسنا ؟

Y ella: "Sí, porque tiene una hermosa hija y dos hermosos nietos y él no lo sabe, en cambio yo sí.
و قالت، "نعم" لأن لديه إبنة جميلة و حفيدان جميلان و هو لا يعلم ذلك، بينما أعلم أنا.

En parte, porque está en su naturaleza, y en parte, también, porque tiene pensamientos dolorosos.
-جزئيا لأن هذه هى طبيعته -و جزئيا ، أيضا لأن لديه أفكار مؤلمة

Apuesto que porque tiene más dinero.
اعتقد لأن لديه مالا أكثر نعرف هذا النوع من الفتيات

Cree que porque tiene medio pie, no es un hombre completo.
إنه يعتقد لأن لديه نصف قدم ، فإنه ليس رجلا بالمطلق

Me gusta esta nube porque tiene exactamente la misma cantidad de agua que el aire transparente a su alrededor.
أحب هذه الغيوم لأن لديها نفس محتوى الماء بالضبط كما للهواء الشفاف حولها.

En realidad, este es la sala más pequeña en tamaño y tiene más asientos que cualquiera de estas porque tiene balcones dobles.
في الحقيقة، هذه القاعة الأصغر حجما، وتحتوي مقاعد أكثر من أي من هؤلاء لأن لديها شرفتان مزدوجتان.

Me ha halagado, porque tiene un gusto exquisito... para Ia mayoría de Ias cosas.
وهذا اسعدنى كثيرا, لأن لديها ذوق عالى وراقى فى معظم الأشياء

Tiene que estar en una jaula porque tiene problemas de higiene.
عليَّ إبقاؤه في القفص لأنه لديه مشاكل في النظافة الشخصية

Pero quiero decir, ella trabajó duro porque tiene que trabajar duro.
لكنى اعنى، انها تعمل بجهد لأنه يجب عليها ان تعمل بجهد

porque tiene la misma foto en su estante que tenía el matón en el bolsillo, pero él estaba cortado, como si alguien intentara proteger su identidad.
لأنّ لديه صورة على رفّه، نفس التي كانت بجيب القاتل، ولكنّه قُصّ منها، كأنّ هناك شخص يحاول حماية هويته.

A lo mejor porque tiene dos nombres. ' uno mar, el otro laguna.
ربما لأن له اسمين. أولهما البحر, والثاني البحيرة.

Puede surfear, patinar, deslizarse de todo, porque tiene un colchón de aire de 15 cms. bajo sus pies.
يمكنه ركوب الأمواج، التزلج، التزحلق أيّاً يكن، لأنه يملك دائماً ستة إنشات من وسادات الهواء تحت رجليه

Y no la ha parado porque tiene novia y ella es su novia.
وهو لم يوقفها لان لديه صديقة حميمة و هي صديقتهُ الحميمة

¿Por qué? Sí, porque tiene una carga, porque es un retrasado.
نعم ، لأن لديك عبء على عاتقك ، لأنه متخلفاً

Y corre más que yo porque tiene seis patas, que si no, le pillo fijo.
أنا كان أسرع مني لأنه يحتوي على ستة القدم، وإلا أنا أمسك بأمان.

Gracias a Dios, por favor dime que llama porque tiene el anillo.
شكراً لله، من فضلك أخبرني بأنك تتصل لأنه لديك الخاتم

Espera un minuto. ¡Pensé que tu padre era tu madre porque tiene pene!
مهلاً، خلت أنّ والدك هو أمك لأنّ لديها قضيب

Estas historias me hacen feliz, pero no solo porque tiene un final feliz.
هذه القصص تجعلني سعيدة، لكن ليس فقط لأن لها نهايات سعيدة.

Elegí Disney porque tiene lo que llamamos el 100 % de penetración en nuestra sociedad.
بالضبط. إخترت ديزني لأنها تملك توغلا تاما

Le prometí que daríamos algo, porque tiene una conferencia aquí el mes próximo, y le dije que habría un aporte rápido.
لقد وعدتة اننى سادف البعض لان لدية مؤتمر هنا الشهر القادم وقلت لة ان لدى شيك جاهز لة