| Las habilidades que posees deberían permitirte alcanzar éxitos aún mayores | Open Subtitles | المهارات التي تمتلك يجب أن تمكنك لإنجاز نجاح أعظم |
| ¿Posees la memoria genética que te transmitió Apophis? | Open Subtitles | هل تمتلك الذكرة الجينية التى إنتقلت إليك من أبوفيس ؟ |
| No tienes a tu hija, y posees unos poderes que todavía no entiendes. | Open Subtitles | .. أنتِ بدون أبنتكِ وأنتِ تملكين قوة لا تملكين له معنى |
| No posees poder para destruirme y no lo harás, hasta que estés libre de tus ataduras. | Open Subtitles | أنتِ لا تملكين القوة لتدميري وأنتِ تريدين على كل حال أبعد من التحرر في العلاقات التي تربطكِ |
| Todo lo que posees ahora es propiedad de la Alianza Separatista. | Open Subtitles | كل شئ تملكه فى منطقتك هو لاتحاد الانفصاليين |
| ¿Por qué siempre quieres que las personas sepan... que tú me posees? | Open Subtitles | لماذاتحاولأن تقولللناس... أنك تمتلكني ؟ |
| Dado que también posees el sharingan, subestimaste el modo en que puede usarse en batalla. | Open Subtitles | ،لأنك تمتلك الشارينجان أيضاً قللت من تقدير كيفية إستخدام الشارينجان في المعركة |
| ¿Posees a tipos para poder tener sexo con ella? | Open Subtitles | انت فقط تذهب كي تمتلك الاشخاص كي تستطيع ان تمارس الجنس معهم؟ |
| Tú posees un don, el poder de dar testimonio. | Open Subtitles | أنت تمتلك موهبة، القوة على أن تشهد نصب عينيك. |
| Estoy suponiendo que no posees un jet. ¿Él aún está aquí? | Open Subtitles | أظن بأنك لا تمتلك طائرة خاصة لايزال هناك ؟ |
| Y tú posees un talento asombroso. | Open Subtitles | . وأنت بالفعل تمتلك موهبة رائعة جداً |
| ¿No posees dos de estos trajes? | Open Subtitles | مرحبا , هل تملكين اثنتين من هذه الاكسسوارات؟ |
| El registro comercial muestra que posees un 25% de la compañía de tu padre. | Open Subtitles | سجل العمل يشير لأنك تملكين 25% من شركة والدك |
| Realmente piensas que posees mi cuerpo. | Open Subtitles | انت سلفا تظنين انك تملكين جسدي |
| - Si vacias tus cuentas bancarias y vendes todo lo que posees, | Open Subtitles | أذا أفرغت حسابك المصرفي وقمت ببيع كل شي تملكه |
| Todo lo que posees te fue concedido por el Rey | Open Subtitles | كل شيء تملكه منح لك من قبل الملك |
| Supongo que sabes que lo que posees puede sin exagerar, cambiar el mundo para mejor. | Open Subtitles | أفترض أنّكَ تعلم أنّ ما تملكه يمكن... وهذه ليست مبالغة... أن يغيّر العالم إلى الأفضل |
| No me posees. ¡Es por esto que nunca lo harás! | Open Subtitles | أنت لا تمتلكني وهذا هو السبب |
| Todavía no posees las habilidades. | Open Subtitles | ... أنت لم تحوز بعد على المهارة |
| Deseo saber qué medios posees para luchar contra esta plaga. | Open Subtitles | أرغب بأن أعلم ماهي الوسائل التي تمتلكها لمقاتلة هذا الوباء |
| Y puesto que no puedes usar tus pequeñas células grises, ya que no las posees, de todos modos usa tus ojos, tus oídos, tu nariz si es necesario, | Open Subtitles | وحيث انك لاتستطيع ان تستخدم خلاياك الرمادية الصغيرة لأنك لا تمتلكهم فأرجو ان تستخدم عيناك, أذناك انفك لو احتاج الأمر |
| Porque tú ahora no posees sentimientos. | Open Subtitles | هو, أنت ليس عندك أي مشاعر الأن؟ آآآآآآه؟ |
| posees las cualidades necesarias para ambas actividades. | Open Subtitles | أنتِ تمتلكين المهارات المتراكبة الضرورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 