| Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | UN | تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| Seminario 2: Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa** | UN | حلقة العمل 2: تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية** |
| B. Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | UN | حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | UN | ورقة معلومات خلفية لحلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | UN | حلقة العمل 2- تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | UN | حلقة العمل 2- تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| a) Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre la Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa (A/CONF.203/10); | UN | (أ) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية (A/CONF.203/10)؛ |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa; | UN | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛ |
| 238. En sus sesiones octava y novena, el 22 de abril de 2005, la Comisión I celebró el Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa, organizado en cooperación con el Centro Internacional de Reforma del Derecho Penal y de Política de Justicia Penal. | UN | 238- عقدت اللجنة الأولى، أثناء جلستيها الثامنة والتاسعة في 22 نيسان/أبريل 2005، حلقة عمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية، وقد نظّمتها بالتعاون مع المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 