ويكيبيديا

    "poverty" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الفقر
        
    • فقر الأطفال
        
    The State of World Rural Poverty: An Inquiry into its Causes and Consequences. UN حالة الفقر في المناطق الريفية في العالم: بحث في أسبابه وعواقبه.
    Design and Management of Sustainable Projects to Alleviate poverty in South Asia, 1993 UN تصميم وإدارة المشاريع المستدامة لتخفيف حدة الفقر في جنوب آسيا. ١٩٩٣
    El Banco Mundial ha aprobado recientemente un extenso proyecto titulado User ' s Guide to poverty and Social Impact Analysis. UN وقد أعد البنك الدولي مؤخراً مشروعاً مطولاً معنون دليل المستخدم إلى تحليل التأثير على الفقر والتأثير الاجتماعي.
    Viet Nam also recommended that China share with the international community an experience in promoting the right to development and poverty reduction. UN كما أوصت فييت نام بأن تتقاسم الصين مع المجتمع الدولي خبرتها في تعزيز الحق في التنمية والحد من الفقر.
    Venezuela encouraged China to continue its work in the area of poverty reduction. UN وشجعت فنزويلا الصين على مواصلة عملها في مجال الحد من الفقر.
    Report of the Standing Committee on poverty Alleviation UN تقرير اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر
    National reports submitted to the Standing Committee on poverty Alleviation UN التقارير الوطنية المقدمة إلى اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر
    Communication strategies for rural poverty alleviation, 1994 UN تسخير استراتيجيات الاتصال للتخفيف من حدة الفقر في المناطق الريفية، ١٩٩٤
    poverty alleviation, employment and shelter provision: A review of the literature UN تخفيف حدة الفقر وتوفير العمالة والمأوى: استعراض للمؤلفات
    Guidelines for rural shelter improvement, poverty alleviation and sustainable development UN مبادئ توجهية لتحسين المأوى في المناطق الريفية، وتخفيف حدة الفقر والتنمية المستدامة
    The impact of community credit systems on poverty alleviation UN أثر نظم الائتمان المجتمعي على تخفيف حدة الفقر
    The contribution of housing to achieving equitable development for all groups: shelter and poverty alleviation UN مساهمة الاسكان في تحقيق التنمية المنصفة لجميع الفئات: المأوى وتخفيف حدة الفقر
    Smallholder and Structural Change in the Brazilian Economy: Opportunities in Rural poverty Alleviation. UN أصحاب الحيازات الصغيرة والتغير الهيكلي في الاقتصاد البرازيلي: الفرص المتاحة لتخفيف حدة الفقر في المناطق الريفية.
    The incidence of poverty in developing countries: an ILO compendium of data, 1993 UN انتشار الفقر في البلدان النامية: خلاصة وافية لبيانات منظمة العمل الدولية، ١٩٩٣
    Implementing the World Bank ' s Strategy to Reduce Poverty: Progress and Challenges, 1993 UN تنفيذ استراتيجية البنك الدولي للحد من الفقر: التقدم والتحديات، ١٩٩٣
    Assistance Strategies to Reduce poverty. UN استراتيجيات تقديم المساعدة للحد من الفقر.
    Fuente: Banco Mundial, poverty Reduction and the World Bank, Washington, D.C., Banco Mundial (1996). UN المصدر: البنك الدولي، التخفيف من الفقر والبنك الدولي، واشنطن العاصمة، البنك الدولي ١٩٩٦.
    Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola The State of World Rural Poverty: An Inquire into Its Causes and Conequences (Situación de la pobreza rural en el mundo: estudio sobre sus causas y consecuencias) (Nueva York, New University Press, 1992). UN الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، حالة الفقر الريفي في العالم، تحقيق في أسبابها ونتائجها، مطبعة جامعة نيويورك ١٩٩٢.
    Eradicating poverty and mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system UN القضاء على الفقر وادماج المنظور الجنساني في جميع السياسات العامة والبرامج في منظومة اﻷمم المتحدة
    Hace poco que los poverty Alleviation Programmes (Programas de Alivio de la Pobreza) identificaron a ambos cónyuges como beneficiarios conjuntos de la ayuda. UN وقد حددت برامج التخفيف من الفقر المطبقة حديثاً كلا الزوجين بوصفهما جهتين تتلقيان المساعدة على نحو مشترك.
    El informe publicado por el Centro de Investigaciones Innocenti en 2007, Child poverty in perspective: An overview of child well-being in rich countries, suscitó gran atención entre los encargados de adoptar decisiones, los medios de comunicación y los niños de todo el mundo. UN وحظي تقرير إينوشينتي لعام 2007 المعنون فقر الأطفال في منظوره الصحيح: لمحة عامة عن رفاه الأطفال في البلدان الغنية باهتمام كبير من واضعي السياسات ومن وسائط الإعلام والأطفال في أنحاء العالم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد