"prácticos para prevenir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العملية لمنع
• العملية في منع
• عملية لمنع

Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre los enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن

Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
النهوج العملية لمنع الجريمة في المدن

Seminario sobre los enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
حلقة العمل بشأن النُهُج العملية لمنع الجريمة في المدن

Seminario sobre enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
حلقة العمل بشأن النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
(ج) النهوج العملية في منع الجريمة الحضرية؛

En dichos volúmenes figuran consejos prácticos para prevenir los desplazamientos forzados, proteger los derechos de las personas desplazadas y de quienes prestan asistencia humanitaria y encontrar soluciones duraderas, incluidos el regreso y el reasentamiento.
ويتضمن المجلدان نصائح عملية لمنع التشرد القسري وحماية حقوق المشردين وحقوق مقدمي المساعدة اﻹنسانية وإيجاد حلول دائمة، بما في ذلك العودة وإعادة التوطين.

Seminario sobre los enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
حلقة عمل بشأن النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن

Seminario 3. Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
حلقة العمل 3- النُهُوج العملية لمنع الجريمة في المدن

Seminario 3. Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
حلقة العمل 3- النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن

C. Seminario sobre enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana
جيم- حلقة العمل بشأن النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن

El Centro organizó una reunión oficiosa de consulta durante el 18º período de sesiones de la Comisión, a fin de examinar el proyecto de planes para preparar el Seminario sobre los enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana, prevista para el 12º Congreso.
نظَّم المركز خلال الدورة الثامنة عشرة للجنة اجتماعا تشاوريا غير رسمي لمناقشة الخطط المقترحة من أجل تطوير حلقة العمل المعنية بالنهوج العملية لمنع الجريمة في المدن في إطار المؤتمر الثاني عشر.

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
(ج) النهج العملية لمنع الجريمة في المدن؛

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
(ج) النهوج العملية لمنع الجريمة في المدن؛

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
(ج) النُهوج العملية لمنع الجريمة في المدن؛

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
(ج) النُهج العملية لمنع الجريمة في المدن؛

" c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
" (ج) النهج العملية لمنع الجريمة في المدن؛

c) Enfoques prácticos para prevenir la delincuencia urbana;
" (ج) النهوج العملية في منع الجريمة الحضرية؛

19. Con el fin de ofrecer a los Estados y a la comunidad internacional instrumentos prácticos para prevenir la violación del derecho a una vivienda adecuada como consecuencia de los desalojos forzados resultantes de los proyectos de desarrollo, el Relator Especial presentó al Consejo de Derechos Humanos en su anterior informe un conjunto de principios básicos y directrices sobre los desalojos y el desplazamiento generados por el desarrollo.
19- وبغية تزويد الدول والمجتمع الدولي بما يلزم من أدوات عملية لمنع انتهاكات الحق في السكن اللائق الناتجة عن عمليات الإخلاء القسري بدافع تنفيذ مشاريع إنمائية، عرض المقرر الخاص في تقريره السابق المقدم إلى مجلس حقوق الإنسان مجموعة من المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات الإخلاء القسري والترحيل بدافع التنمية().