"pramudwinai" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• برامودويناي
• برامودويني

5. El Sr. Pramudwinai (Tailandia) destaca la importancia que su país otorga a la Declaración Universal de Derechos Humanos desde el momento de su aprobación.
5 - السيد برامودويناي (تايلند): أكد الأهمية التي يوليها بلده للإعلان العالمي لحقوق الإنسان منذ صدوره.

Excmo. Sr. Don Pramudwinai
سعادة السيد دون برامودويناي

El Excmo. Sr. Don Pramudwinai (Tailandia) es elegido por aclamación Presidente de la Reunión.
وانتخب سعادة السيد دون برامودويناي (تايلند) رئيسا للاجتماع بالتزكية.

Sr. Pramudwinai (Tailandia) (habla en inglés): Para comenzar, deseo felicitar al Presidente de la Asamblea General por su hábil conducción del actual período de sesiones.
السيد برامودويناي (تايلند) (تكلم بالإنكليزية): أود في البدء أن أهنئ رئيس الجمعية العامة على حسن إدارته لهذه الدورة.

58. El Sr. Pramudwinai (Tailandia) reiterando el compromiso de su Gobierno con el principio de la ayuda humanitaria, manifiesta que Tailandia otorga una considerable importancia a la cooperación con el ACNUR, que se ha visto fortalecida a través de varias décadas de colaboración.
58 - السيد برامودويناي (تايلند): أعاد تأكيد التزام حكومته بمبدأ العمل الإنساني وقال إنه يُعلّق أهمية كبرى على شراكته مع المفوضية التي تعززت عبر قرون من التعاون.

El Sr. Pramudwinai (Tailandia) dice que su país reconoció hace mucho tiempo que el terrorismo es una de las mas graves amenazas a la paz y la seguridad nacionales e internacionales.
72 - السيد برامودويني (تايلند): قال إن بلده قد سلّم منذ أمد طويل بأن الإرهاب هو واحد من أخطر التهديدات التي يتعرض لها السلم والأمن الدوليان.