"prepararé" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأعد
• سأصنع
• سأجهز
• سأعدّ
• سأرتب
• أجهز
• بإعداد
• بتجهيز
• سأجهّز
• سأحضّر
• سأطبخ
• بتجهيزها
• أرتب
• أعدّ
• سأعدُّ

prepararé la cena para nosotros, y podemos pasar algo de tiempo juntos.
سأعد لنا بعض العشاء و بإمكاننا إمضاء بعض الوقت سويّة

En 2005, cinco años después de la Cumbre del Milenio, prepararé el primer informe general.
وفي عام 2005، وبعد انقضاء خمس سنوات على مؤتمر قمة الألفية، سأعد أول تقرير شامل.

Mientras tanto, le prepararé algo de comer. Imagino que estará hambriento.
. في هذه الأثناء ، سأعد لك شيئاً لتأكله أتصور أنك جائع

Te prepararé croquetas de papa para desayunar y luego te llevaré al prostíbulo para que pierdas la virginidad.
سأصنع لك طبق البطاطس للـ الإفطار ومن ثم لاحقاً سآخذك إلى بيت الدعارة لتفقد عذريتك

prepararé café. ¿Por qué no vas afuera?
سأجهز بعض القهوة. لما لا تذهب إلي الخارج؟

Y esta noche, prepararé el barniz para mi jugoso jamón de Noche Buena.
والليلة سأعدّ لحم الحيوان البري الغض من أجل ليلة عيد الميلاد

Lo prepararé todo y vuelvo. Por favor, siéntese.
حسنا يا سيدى، سأرتب كل شىء و سأعود حالاً

Pero, por ella, prepararé algo de comer.
لكن من أجلها، سأعد شيئاً لتأكله

MInetras tanto, te prepararé una manzanilla.
في هذه الأثناء، أنا سأعد لكي بعضا من الشاي.

Entren. Les prepararé algo de comer.
إذهبا للداخل، تصرفا كأنكما ببيتكما سأعد لكم شيئاً لتأكلوه

Te prepararé un baño caliente y haré un soberbio omelette.
سأعد لك حمام ساحن .. ثم نتناول عجة مثيرة

Te prepararé té. Luego puedes regresar a tu cuartel de la Puerta del Tiempo.
سأعد لك بعض الشاى ثم تعود إلى قيادة بوابة النجوم

Te prepararé té y hablaremos.
سأعد لك كأسا من الشاى وسنتحدث عن كل شئ الان، حسنا؟

Te prepararé mis burritos especiales en microondas.
سأصنع طعام البوريتو المميز على الميكروييف

prepararé café. ¿Vendrás a la cocina?
سأصنع القهوة هل ستأتين للمطبخ؟

prepararé a Táctico. - Vamos.
بداية بشركات سيارات الأجرة سأجهز فريق تكتيكي

prepararé las coordenadas para el salto.
سأعدّ إحداثيّات نقلة بالانتقال الوميضيّ.

prepararé una casa de seguridad. Ella va a ser atendida.
سأرتب لمنزل آمن لها ، سيتم الإعتناء بها فيه

- prepararé el software de CPB ahora.
سوف أجهز البرنامج الذي سيتحقق من ذلك الآن

prepararé el escenario, pero lo que sucede aquí está determinado por ti.
سأقوم بإعداد المسرح، ولكن أنتِ من يحدد ما يحدث هنا

Compraré pollo, y te lo prepararé frito con bizcochos y salsa.
سأقوم بتجهيز زوج من المقليات وأعد لك بعضا من البسكويت الساخن وصلصة اللحم.

Le prepararé el sofá. También debe de estar cansada.
سأجهّز لكِ الأريكة لابدّ أنكِ متعبة كذلك

Te prepararé algo. ¿Qué tal una tortilla con queso feta?
سأحضّر لك شيئاً ما. ما رأيك في أومليت بالجبن الجاف؟

Puedes venir a mi casa, quitarte la ropa, ducharte, tomar prestada una de mis playeras, y te prepararé la cena esa es la puerta número uno.
يمكن أن تأتي إلى منزلي تخلعين كلّ ملابسك تستحمين ، تستعيرين قميصا وأنا سأطبخ العشاء

Ahora la prepararé para su último viaje.
سأقوم الآن بتجهيزها لرحلتها الأخيرة

Así que, como un niño sin preocupaciones en Lake Forest, cada tarde me prepararé un PBJ y veré "Emergencia", la serie de TV, que retransmiten.
" إذاً كطفل عنيد في غابة " ليك كل ظهيرة أرتب سندويتش زبدة فستق ومربى وأشاهد مسلسل " الطوارئ " على شاشتي بالإعادة

Cariño, hoy tengo un día muy ocupado. Te los prepararé el fin de semana.
عزيزتي ، إنني مشغولة جداً اليوم سوف أعدّ لكِ الفطائر المحلاّة في العطلة الأسبوعية

Si quieres, te prepararé un plato.
سأعدُّ لك شطيرةً إن أحببت.