| INFORMES, ESTUDIOS Y DOCUMENTACIÓN DE OTRO TIPO PARA EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| 6. Examen de los informes, estudios y otros documentos para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL. | UN | 6 - استعراض التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي. |
| 7. Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL. | UN | 7 - التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي. |
| INFORMES, ESTUDIOS Y DOCUMENTACIÓN DE OTRO TIPO PARA EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي |
| IV. Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | رابعا - التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي |
| Tema 4 - Acreditación de organizaciones no gubernamentales y de otros grupos principales que participan en el proceso PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL sobre la Reducción de los Desastres | UN | : اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى للمشاركة في العملية التحضيرية وفي المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| 7. Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL. | UN | 7- التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي. |
| 6. Examen de los informes, estudios y otros documentos para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL. | UN | 6- استعراض التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي. |
| 7. Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL. | UN | 7- التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي. |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| PARA EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| PARA EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي |
| 7. Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL 12 - 25 5 | UN | 7- التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي 12-25 5 |
| Tema 7 - Informes, estudios y documentación de otro tipo para el Comité PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | البند 7- التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي |
| EL COMITÉ PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي |
| A tal efecto, el Comité tal vez desee recordar las disposiciones relativas a la acreditación y participación de las organizaciones no gubernamentales pertinentes y otros grupos principales en el proceso PREPARATORIO Y LA CONFERENCIA MUNDIAL sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, aprobadas el 14 de julio y recogidas en el documento A/CONF.224/PC(I)/INF.2. | UN | ولعل اللجنة تتذكر، في هذا الصدد، ترتيبات اعتماد المنظمات غير الحكومية وغيرها من المجموعات الرئيسية المعنية ومشاركتها في العملية التحضيرية وفي المؤتمر العالمي المعني بالحد من أخطار الكوارث، المعتمدة في 14 تموز/يوليه، والواردة في الوثيقة A/CONF.224/PC(I)/INF.2. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 