"presentado por el canadá" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مقدمة من كندا
• مقدم من كندا
• المقدم من كندا
• الذي قدمته كندا
• المقدمة من كندا
• مقدّم من كندا
• التي قدمتها كندا

En un documento de trabajo presentado por el Canadá se hacen recomendaciones detalladas sobre la aplicación de criterios regionales, establecimiento de confianza y creación de capacidad.
كما قدمت توصيات تفصيلية بشأن النهج اﻹقليمية وبناء الثقة وبناء القدرات في ورقة عمل مقدمة من كندا.

NPT/CONF.2000/PC.I/4 Grupo uno, presentado por el Canadá
NPT/CONF.2000/PC.I/4 المجموعة اﻷولى، مقدمة من كندا

NPT/CONF.2000/PC.I/7 Grupo dos, presentado por el Canadá
NPT/CONF.2000/PC.I/7 المجموعة الثانية، مقدمة من كندا

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá
معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá
تنفيذ معاهدة عدم الانتشار: تقرير مقدم من كندا

NPT/CONF.2000/PC.I/25 Grupo tres, presentado por el Canadá
NPT/CONF.2000/PC.I/25 المجموعة الثالثة، مقدمة من كندا

Documento de trabajo presentado por el Canadá sobre las modalidades de participación de las organizaciones no gubernamentales y los representantes de la sociedad civil
ورقة عمل مقدمة من كندا بشأن طرائق مشاركة المنظمات غير الحكومية وممثلي المجتمع المدني

Documento de trabajo sobre el fortalecimiento del proceso de examen consolidado, presentado por el Canadá
ورقة عمل مقدمة من كندا بشأن توطيد عملية الاستعراض المعززة

Documento de trabajo sobre elementos selectos de un programa de acción, presentado por el Canadá
ورقة عمل مقدمة من كندا بشأن عناصر مختارة من برنامج عمل

Presentación de informes de los Estados partes: documento de trabajo presentado por el Canadá
التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا

Participación de las ONG en el proceso de examen del TNP: documento presentado por el Canadá
مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá
تـنـفيـذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا

Se preparó un texto consolidado sobre la base de los comentarios preliminares hechos por los participantes, que se anexó al proyecto de resolución presentado por el Canadá y otros copatrocinadores.
وجرى اعداد نص مدعم استنادا الى التعليقات اﻷولية المقدمة من المشتركين، وألحق بمشروع القرار المقدم من كندا ودول أخرى.

Por consiguiente, Noruega ha copatrocinado el proyecto de resolución presentado por el Canadá.
ولهذا شاركت النرويج في تقديم مشروع القرار الذي قدمته كندا.

A este respecto, me resulta grato trabajar con el documento CD/1574, presentado por el Canadá, que incluye temas concretos que merecen un examen crítico en la Conferencia de Desarme, así como argumentos concisos y exhaustivos en favor de ese examen.
وفي هذا الصدد، فإنني أقدر وثيقة العمل CD/1574 المقدمة من كندا والتي تتضمن موضوعات محددة تستحق مناقشة مركّزة في المؤتمر، فضلاً عن حجج موجزة ومستفيضة تؤيد إجراء هذه المناقشات.

Informe presentado por el Canadá acerca de la aplicación del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
تقرير مقدّم من كندا بشأن تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

La discusión se centró en el documento sobre exposición de problemas presentado por el Canadá en relación con este tema.
114- ركزت المناقشة على ورقة الموضوع التي قدمتها كندا فيما يتعلق بالسياسة المتبعة بشأن العتبة.