"presentado por noruega" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مقدمة من النرويج
• مقدم من النرويج
• المقدم من النرويج
• التي قدمتها النرويج
• الذي قدمته النرويج
• طلب النرويج

Reforma del Consejo de Seguridad: documento de trabajo presentado por Noruega
إصلاح مجلس اﻷمن: ورقة عمل مقدمة من النرويج

Dependencia de apoyo a la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas. presentado por Noruega
وحدة الدعم لاتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية، ورقة مقدمة من النرويج

Principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme: informe presentado por Noruega
مبادئ وأهداف لعدم الانتشار ونزع السلاح النوويين: تقرير مقدم من النرويج

Principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme: informe presentado por Noruega
مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي: تقرير مقدم من النرويج

Informe presentado por Noruega en cumplimiento de la resolución 1390 (2002) del Consejo de Seguridad
التقرير المقدم من النرويج عملا بقرار مجلس الأمن 1390 (2002)

Por último, su delegación toma nota con reconocimiento de los documentos de trabajo sobre la cuestión de la retirada del Tratado, que es un elemento importante del documento presentado por Noruega.
8 - وقال، وأخيرا يلاحظ وفده مع التقدير أوراق العمل بشأن موضوع الانسحاب من معاهدة عدم الانتشار الذي يمثل عنصرا مهما في الورقة التي قدمتها النرويج.

Grupo I: documento de trabajo presentado por Noruega
المجموعة الأولى: ورقة عمل مقدمة من النرويج

Grupo temático II: documento de trabajo presentado por Noruega
المجموعة الثانية: ورقة عمل مقدمة من النرويج

Grupo III: documento de trabajo presentado por Noruega
المجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من النرويج

Nuevo informe presentado por Noruega al Comité contra el Terrorismo en respuesta a la carta de fecha 30 de octubre de 2002
تقرير إضافي مقدم من النرويج إلى لجنة مكافحة الإرهاب ردا على الرسالة المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002

para propiciar el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y las metas de la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio: informe presentado por Noruega
خطوات للتشجيع على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط وتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 المتعلق بالشرق الأوسط: تقرير مقدم من النرويج

Informe presentado por Noruega
تقرير مقدم من النرويج

El Comité contra el Terrorismo ha recibido el informe adjunto, presentado por Noruega en cumplimiento de la resolución 1624 (2005) (véase el anexo).
تلقت لجنة مكافحة الإرهاب التقرير المرفق المقدم من النرويج عملا بالقرار 1624 (2005) (انظر المرفق).

34. El PRESIDENTE dice que Nueva Zelandia se ha sumado a los patrocinadores del proyecto que fue presentado por Noruega.
٣٤ - الرئيس: قال إن نيوزيلندا قد انضمت إلى مقدمي مشروع المقرر الذي قدمته النرويج.

k) Documento de fecha 27 de noviembre de 2006 presentado por Noruega a la Comisión, por conducto del Secretario General, de conformidad con el párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar;
(ك) طلب النرويج المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المقدم عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والموجه إلى اللجنة عن طريق الأمين العام؛