اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "presente acuerdo estará abierto a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • هذا الاتفاق مفتوحا أمام
        
    • إلى هذا اﻻتفاق مفتوحا أمام
        
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN الانضمـام يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN الانضمـام يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN الانضمـام يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN الانضمـام يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de los Estados y demás entidades mencionadas en el inciso b) del párrafo 2 del artículo 1. UN الانضمام يظل باب الانضمام الى هذا الاتفاق مفتوحا أمام الدول والكيانات اﻷخرى المشار اليها في الفقرة ٢ )ب( من المادة ١.
    El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de los Estados y demás entidades mencionadas en el inciso b) del párrafo 2 del artículo 1. UN الانضمام يظل باب الانضمام الى هذا الاتفاق مفتوحا أمام الدول والكيانات اﻷخرى المشار اليها في الفقرة ٢ )ب( من المادة ١.
    3. El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN 3 - يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    3. El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN 3 - يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    3. El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN 3 - يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    3. El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de todos los Estados. UN 3 - يظل باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول.
    El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados y seguirá abierto a la firma en la Sede de las Naciones Unidas durante doce meses a partir del ... de ... 199... UN يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول ويظل مفتوحا في مقر اﻷمم المتحدة لمدة اثني عشر شهرا تبدأ من .... .... عام ألف وتسعمائة و ....
    El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todo los Estados y seguirá abierto a la firma en la Sede de las Naciones Unidas durante veinticuatro meses a partir del ... de ... de 199... UN يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول ويظل مفتوحا في مقر اﻷمم المتحدة لمدة أربعة وعشرين شهرا تبدأ من .... .... عام ألف وتسعمائة و ....
    El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todo los Estados y seguirá abierto a la firma en la Sede de las Naciones Unidas durante veinticuatro meses a partir del 1º de julio de 1997. UN يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول ويظل مفتوحا في مقر اﻷمم المتحدة لمدة أربعة وعشرين شهرا تبدأ من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧.
    El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todo los Estados y seguirá abierto a la firma en la Sede de las Naciones Unidas durante veinticuatro meses a partir del ... de ... de 199... UN يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول ويظل مفتوحا في مقر اﻷمم المتحدة لمدة أربعة وعشرين شهرا تبدأ من .... .... عام ألف وتسعمائة و ....
    Adhesión El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión de los Estados y demás entidades mencionados en los apartados a), c), d) y e) del párrafo 1 del artículo 305. UN يبقى باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام الدول وغيرها من الكيانات المشار إليها في الفقرة ١ )أ( و )ج( و )د( و )ﻫ( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية.
    1. El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados hasta ... en la sede de la Corte, La Haya, y, posteriormente, hasta el ... en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. UN 1 - يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول حتى ... بمقر المحكمة في لاهاي، وبعد ذلك يظل مفتوحا حتى ... بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
    1. El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados hasta ... en la sede de la Corte, La Haya, y, posteriormente, hasta el ... en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. UN 1 - يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول حتى ... بمقر المحكمة في لاهاي، وبعد ذلك يظل مفتوحا حتى ... بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
    1. El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados hasta ... en la sede de la Corte, La Haya, y, posteriormente, hasta el ... en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. UN 1 - يكون باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول حتى ... بمقر المحكمة في لاهاي، وبعد ذلك يظل مفتوحا حتى ... بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
    1. El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados hasta ... en la sede de la Corte, La Haya, y, posteriormente, hasta el ... en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. UN 1 - يظل باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول حتى ... بمقر المحكمة في لاهاي، ثم يظل مفتوحا حتى ... بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
    " El presente Acuerdo estará abierto a la firma de todos los Estados del 10 de septiembre de 2002 al 30 de junio de 2004 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. " UN " يظل باب التوقيع على هذا الاتفاق مفتوحا أمام جميع الدول في الفترة من 10 أيلول/سبتمبر 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2004، بمقر الأمم المتحدة في نيويورك " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد