| Discurso del Excmo. Sr. Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| El Excelentísimo Sr. Bailey Olter, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، إلى المنصة. |
| El Excelentísimo Sr. Bailey Olter, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة من المنصة |
| Excmo. Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
| Excmo. Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
| 1. Discurso del Excelentísimo Señor Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | ١ - خطاب يلقيه فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
| 1. Discurso del Excelentísimo Señor Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | ١ - خطاب يلقيه فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
| Discurso del Excelentísimo Señor Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطاب يلقيه فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Excmo. Sr. Leo Amy Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | كلمة فخامة السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Excelentísimo Señor Leo Amy Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | فخامة السيد ليو إيمي فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Sr. Leo A. Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطاب السيد ليو أ. فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Sr. Leo Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطاب السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Excmo. Sr. Leo Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطاب فخامة السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Sr. Josephn Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطاب السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| El Excmo. Sr. Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | أدلى فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة بخطاب في الجمعية العامة. |
| 7. Excelentísimo Señor Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | 7 - فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| 6. Excelentísimo Señor Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | 6 - فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Discurso del Sr. Emanuel Mori, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | خطــاب السيد إيمانويــل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| El Sr. Manuel Mori, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es escoltado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Emanuel Mori, Presidente de los Estados Federados de Micronesia | UN | كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 