| 6881ª sesión Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 6881 إحاطــات يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| 7071ª sesión Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 7071 إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| 5293ª sesión Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 5293 إحاطات يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| 21. Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الفصل 21 - إحاطات من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطــات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios | UN | إحاطات من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الإحاطــات الإعلاميـــة المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Reuniones informativas a cargo de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | 28 - الإحاطــات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات قدمها رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطــات قدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| EXPOSICIONES DE Presidentes de órganos subsidiarios | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| EXPOSICIONES DE Presidentes de órganos subsidiarios | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo | UN | إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 6686ª sesión Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 6686 الإحاطــات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| EXPOSICIONES DE Presidentes de órganos subsidiarios | UN | إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات قدّمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| El 15 de diciembre, el Consejo de Seguridad escuchó exposiciones informativas de los cinco Representantes Permanentes salientes en sus capacidades de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo. | UN | في 15 كانون الأول/ديسمبر، عقد مجلس الأمن جلسة إحاطة للممثلين الدائمين الخمسة الذين انتهت ولايتهم بصفتهم رؤساء لهيئات فرعية تابعة للمجلس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 