| B. Reembolso por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades | UN | بــاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
| La Comisión Consultiva observa que, según el cuadro IS2.4, se ha registrado una disminución de 25.963.900 dólares en concepto de reembolsos por servicios prestados a organismos especializados y otras entidades. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٢-٤ أن هناك نقصانا قدره ٩٠٠ ٩٦٣ ٢٥ دولار في المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها. |
| B. Reembolso por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة إلى الوكالات المتخصصة ولغيرها |
| B. Reembolso por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades | UN | باء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
| Cuadro IS2.3 Reembolso por servicios prestados a organismos especializados | UN | المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
| Reembolso por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades | UN | باء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
| La Comisión Consultiva observa que, según el cuadro IS2.4, se ha registrado una disminución de 25.963.900 dólares en concepto de reembolsos por servicios prestados a organismos especializados y otras entidades. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٢-٤ أن هناك نقصانا قدره ٩٠٠ ٩٦٣ ٢٥ دولار في المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها. |
| B. Reembolso por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades | UN | باء - المبالغ المستردة عن الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة ولغيرها |
| Los ingresos estimados corresponden al alquiler de locales, reembolsos por servicios prestados a organismos especializados y a otras entidades, intereses bancarios, la venta de equipo usado, el reintegro de gastos de años anteriores, contribuciones de Estados no miembros, servicios de televisión y servicios similares e ingresos varios. | UN | وترتبط الإيرادات المقدرة بتأجير الأماكن، وسداد تكاليف الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها، والفوائد المصرفية، وبيع المعدات المستخدمة، واسترداد نفقات السنوات السابقة، ومساهمات الدول غير الأعضاء، وخدمات التلفاز والخدمات المماثلة والإيرادات المتنوعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 