"presupuestarias de la oficina" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميزانية مكتب
• الميزانية للمكتب

ESTIMACIONES presupuestarias de la Oficina DE SERVICIOS PARA
تقديرات ميزانية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات

Recomienda además que siga examinando las necesidades presupuestarias de la Oficina del Ombudsman para la Igualdad de Oportunidades.
وتوصي كذلك بأن تستعرض الحكومة باستمرار احتياجات ميزانية مكتب أمين مظالم تكافؤ الفرص.

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2008-2009*
تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2008-2009*

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2010-2011
تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011

Para el bienio 2002-2003, ese componente alcanzará un total de 12.517.000 dólares, o sea un 26,4% del total de las estimaciones presupuestarias de la Oficina.
وبالنسبة لفترة السنتين 2002-2003، سيبلغ هذا العنصر 000 517 12 دولار إجمالا، أو 26.4 في المائة من إجمالي تقديرات الميزانية للمكتب.

I. Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2010-2011
أولا - تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2010-2011
ثامنا - تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011

La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2010/7: Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio
43 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/7: تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011.

Adoptó la decisión 2010/7 sobre las estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2010-2011;
اتخذ المقرر 2010/7 المتعلق بتقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011؛

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2012-2013
تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013

Las estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) para el bienio 2012-2013 ascienden a un total de 148,7 millones de dólares.
يصل مجموع تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013 إلى 148.7 مليون دولار.

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2014-2015
تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2014-2015

Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2014-2015 y examen de la reserva operacional de la UNOPS
تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2014-2015 واستعراض الاحتياطي التشغيلي للمكتب

DP/2010/9 Tema 8 del programa provisional – Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos – Estimaciones presupuestarias de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el bienio 2010-2011 [A C E F I R] – 32 páginas Comunicaciones a la Redacción
DP/2010/9 البند 8 من جدول الأعمال المؤقت - مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011 [بجميع اللغات الرسمية] - 36 صفحة

Para el bienio 2004-2005, ese componente alcanzará un total de 16.430.000 dólares, o el 25,5% del total de las estimaciones presupuestarias de la Oficina.
وخلال فترة السنتين 2004-2005، ستصل قيمة هذا العنصر إلى ما مجموعه 000 430 16 دولار، أو 25.5 في المائة من مجموع تقديرات الميزانية للمكتب.

En su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 (A/64/7), la Comisión Consultiva puso de relieve varios aspectos que debían mejorarse en la presentación de las propuestas presupuestarias de la Oficina.
وألقت اللجنة الاستشارية في تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/64/7)، الضوء على عدد من المجالات التي تستدعي التحسين في عرض مقترحات الميزانية للمكتب.