"presupuesto bienal de apoyo para" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميزانية الدعم لفترة السنتين
• ميزانية الدعم التكميلية لفترة
• ميزانية الدعم المقترحة لفترة السنتين
• ميزانية الدعم الخاصة
• ميزانية دعم لفترة السنتين

4. presupuesto bienal de apoyo para 2004-2005
4- ميزانية الدعم لفترة السنتين 2004-2005

presupuesto bienal de apoyo para 1998-1999
ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

presupuesto bienal de apoyo para 1998-1999
ميزانية الدعم لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

presupuesto bienal de apoyo para 2004-2005
ميزانية الدعم التكميلية لفترة السنتين 2004-2005

El Administrador presentará a la Junta Ejecutiva, en el segundo año de cada bienio, su proyecto de presupuesto bienal de apoyo para el bienio siguiente.
يقدم مدير البرنامج إلى المجلس التنفيذي في السنة الثانية من فترة السنتين ميزانية الدعم المقترحة لفترة السنتين التالية.

- Informe sobre la ejecución del presupuesto bienal de apoyo para el período 1998-1999 (1998/2)
- تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )١٩٩٨/٢(

ESTIMACIONES CORRESPONDIENTES AL presupuesto bienal de apoyo para 2000-2001
تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين ٢٠٠٠ - ٢٠٠١

presupuesto bienal de apoyo para 2002-2003
ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003

presupuesto bienal de apoyo para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 2001
ميزانية الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Cuadro 5. Estado del presupuesto bienal de apoyo para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2001
الجدول 5 - حالة ميزانية الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Estado del presupuesto bienal de apoyo para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2001
حالة ميزانية الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

presupuesto bienal de apoyo para 2002-2003
بــاء - ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003

Tema 4: presupuesto bienal de apoyo para 2002-2003.
البند 4: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003

B. presupuesto bienal de apoyo para 2002-2003
بـاء - ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003

Estado del presupuesto bienal de apoyo para el bienio 2002-2003
الجدول 4 - ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003

presupuesto bienal de apoyo para 2004-2005 (continuación)
ميزانية الدعم التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 (تابع)

Párrafo 9.3: El Director Ejecutivo presentará a la Junta Ejecutiva, en cada período de sesiones inmediatamente anterior al comienzo de un bienio, período presupuestario, su proyecto de presupuesto bienal de apoyo para el bienio período presupuestario siguiente.
البند 9-3: يقوم المدير التنفيذي في كل دورة من دورات المجلس التنفيذي التي تسبق مباشرة بدء فترة السنتين فترة الميزانية بعرض ميزانية الدعم المقترحة لفترة السنتين لفترة الميزانية المقبلة.

En el segundo año de cada bienio, la Junta Ejecutiva aprobará el proyecto de presupuesto bienal de apoyo para el bienio siguiente.
يعتمد المجلس التنفيذي، في السنة الثانية من فترة السنتين، ميزانية الدعم الخاصة بفترة السنتين التالية.

10. Acoge con satisfacción la decisión del PNUD de presentar un presupuesto bienal de apoyo para 2008-2009 basado en los resultados, ajustado y armonizado con el UNFPA y el UNICEF;
10 - يرحب بقرار البرنامج الإنمائي تقديم ميزانية دعم لفترة السنتين 2008-2009 تتسم بالاتساق وتقوم على النتائج، في انسجام مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛