| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| La Asamblea General examina el primer informe de la Mesa de la Asamblea General distribuido con la signatura A/56/250. | UN | نظرت الجمعية العامة في التقرير الأول للمكتب الذي عمم بوصفه الوثيقة A/56/250. |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/59/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/59/250) |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| primer informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة |
| Organización de los trabajos del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea (A/54/250)* | UN | تنظيم أعمال الدورة العادية الرابعة والخمسين للجمعية العامة، وإقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود: التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة (A/54/250)* |
| Organización de los trabajos del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea (A/54/250) | UN | تنظيم أعمال الدورة العادية الرابعة والخمسين للجمعية العامة، وإقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود: التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة (A/54/250) |
| 13. El PRESIDENTE señala a la atención de la Comisión el documento A/C.2/54/L.1 y las medidas adoptadas por la Asamblea General en cumplimiento de las recomendaciones contenidas en el primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/54/250) sobre la organización de los trabajos de la Asamblea General y sus Comisiones Principales. | UN | ١٣ - الرئيس وجه انتباه اللجنة إلى الوثيقة A/C.2/54/L.1 وإلى اﻹجراءات التي اتخذتها الجمعية العامة تبعا للتوصيات المتضمنة في التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة (A/53/250) المتعلق بتنظيم أعمال الجمعية العامة ولجانها الرئيسية. |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/59/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/59/250) |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/60/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/60/250) |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/60/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/60/250) |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/60/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/60/250) |
| Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: primer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/61/250) | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب )A/61/250) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 