| Sr. Nambar Enkhabayar, Primer Ministro de Mongolia | UN | السيد نامبار إنخبايار، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excelentísimo Señor Rinchinnyamyn Amarjargal, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة فخامة السيد رينشينيامين أمارجارغال، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Sr. Nambar Enkhbayar, Primer Ministro de Mongolia | UN | خطاب السيد نامبار انخبيار، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excelentísimo Señor Nambar Enkhbayar, Primer Ministro de Mongolia | UN | خطاب فخامة السيد نامبار أنخبايار، رئيس وزراء منغوليا |
| Excelentísimo Señor Nambar Enkhbayar, Primer Ministro de Mongolia. | UN | وفخامة السيد نابرار إنكبايار، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excmo. Sr. Miyegombo Enkhbold, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة دولة السيد ميغمبو إنخبولد، رئيس وزراء منغوليا |
| Declaración del Excmo. Sr. Bayar Sanj, Primer Ministro de Mongolia | UN | خطاب دولة السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excmo. Sr. Bayar Sanj, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة دولة السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excmo. Sr. Bayar Sanj, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة معالي السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| La Asamblea General escucha un discurso pronunciado por el Excmo. Sr. Bayar Sanj, Primer Ministro de Mongolia. | UN | استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا. |
| Discurso del Excmo. Sr. Batbold Sukhbaatar, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة دولة السيد باتبولد سوخباتار، رئيس وزراء منغوليا |
| Discurso del Excmo. Sr. Batbold Sukhbaatar, Primer Ministro de Mongolia | UN | كلمة دولة السيد باتبولد سوخباتار، رئيس وزراء منغوليا |
| TD/L.348 Mensaje del Primer Ministro de Mongolia | UN | TD/L.348 رسالة واردة من رئيس وزراء منغوليا |
| El Presidente: La Asamblea escuchará ahora una declaración del Primer Ministro de Mongolia. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء منغوليا. |
| 5. Excmo. Sr. Batbold Sukhbaatar, Primer Ministro de Mongolia | UN | 5 - دولة السيد باتبولد سوخباتار، رئيس وزراء منغوليا |
| 5. Excmo. Sr. Batbold Sukhbaatar, Primer Ministro de Mongolia | UN | 5 - دولة السيد باتبولد سوخباتار، رئيس وزراء منغوليا |
| Primer Ministro de Mongolia | UN | رئيس وزراء منغوليا |
| El Presidente (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de Mongolia. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء منغوليا. |
| El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, quiero dar las gracias al Primer Ministro de Mongolia por la declaración que acaba de formular. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس وزراء منغوليا على البيان الذي أدلى به توا. |
| El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias al Primer Ministro de Mongolia por la declaración que acaba de formular. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس وزراء منغوليا على البيان الذي أدلى به للتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 