اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "primer secretario de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • سكرتير أول
        
    • السكرتير الأول
        
    • اﻷمين اﻷول
        
    • السكرتيرة الأولى
        
    • زيارة الأمين
        
    • وبالسكرتير الأول
        
    Primer Secretario de la Misión Permanente del Camerún ante las Naciones Unidas. UN 1997: سكرتير أول في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة
    De 1989 a 1991 el Sr. Gossen sirvió como Primer Secretario de la Embajada de Sudáfrica en Washington. UN وفي الفترة من ١٩٨٩ إلى ١٩٩١، شغل السيد غوسن منصب سكرتير أول في سفارة جنوب افريقيا في واشنطن.
    Primer Secretario de la Misión de Sri Lanka ante las Naciones Unidas UN سكرتير أول ببعثة سري لانكا لدى اﻷمم المتحدة
    Así, fue visitada en prisión por el Primer Secretario de la Embajada de Azerbaiyán, y la visita se celebró sin testigos. UN وبناءً عليه تلقت صاحبة الشكوى زيارة السكرتير الأول لسفارة أذربيجان خلال إقامتها في السجن وجرت الزيارة على انفراد.
    Así, fue visitada en prisión por el Primer Secretario de la Embajada de Azerbaiyán, y la visita se celebró sin testigos. UN وبناءً عليه تلقت صاحبة الشكوى زيارة السكرتير الأول لسفارة أذربيجان خلال إقامتها في السجن وجرت الزيارة على انفراد.
    Desde 1991 Primer Secretario de la Misión Permanente de Letonia ante las Naciones Unidas UN ١٩٩١- اﻷمين اﻷول للبعثة الدائمة للاتفيا لدى اﻷمم المتحدة
    Cargo Primer Secretario de la delegación del Camerún en Nueva York UN الوظيفة سكرتير أول في بعثة الكاميرون، نيويورك
    De 1975 a 1981: Primer Secretario de la Misión Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas, en Nueva York. UN من ١٩٧٥ إلى ١٩٨١: سكرتير أول بالبعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    1998 Primer Secretario de la Misión Permanente de la República de Corea hasta la fecha ante las Naciones Unidas; representante ante la Quinta Comisión UN منذ عام ١٩٩٨ سكرتير أول بالبعثة الدائمة لدى اﻷمم المتحدة، مندوب في اللجنة الخامسة
    Sr. M. Jurnaliev, Primer Secretario de la Misión Permanente de la República Kirguisa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN يورناليف، سكرتير أول للبعثة الدائمة لجمهورية قيرغيزستان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Sr. M. Jurnaliev, Primer Secretario de la Misión Permanente de la República Kirguisa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN يورناليف، سكرتير أول للبعثة الدائمة لجمهورية قيرغيزستان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Sr. Tariq al Ansari, Primer Secretario de la Misión Permanente de Qatar UN السيد طارق الأنصاري، سكرتير أول في البعثة الدائمة لقطر
    1996: Primer Secretario de la Embajada del Japón en la República Popular de China UN 1996 سكرتير أول في سفارة اليابان، جمهورية الصين الشعبية
    Sr. Samuel Bueno, Primer Secretario de la Embajada del Brasil en el Japón Camboya UN السيد صامويل بوينو، السكرتير الأول للسفارة البرازيلية في اليابان
    El Comité estuvo presidido por el Excmo. Sr. Abdulla Eid Al-Sulaiti, Primer Secretario de la Misión Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas. UN وقد ترأس اللجنة التفاوضية الدولية سعادة عبد الله عيد السليطي السكرتير الأول للبعثة الدائمة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة.
    Así, fue visitada en prisión por el Primer Secretario de la Embajada de Azerbaiyán, y la visita se celebró sin testigos. UN وبناءً عليه، تلقت صاحبة الشكوى خلال فترة وجودها في السجن زيارة السكرتير الأول لسفارة أذربيجان وجرت الزيارة على انفراد.
    Primer Secretario de asuntos políticos de desarme y la lucha contra la proliferación UN السكرتير الأول للشؤون السياسية المتصلة بنزع السلاح ومكافحة الانتشار
    Así, fue visitada en prisión por el Primer Secretario de la Embajada de Azerbaiyán, y la visita se celebró sin testigos. UN وبناءً عليه، تلقت صاحبة الشكوى في السجن زيارة السكرتير الأول لسفارة أذربيجان وجرت الزيارة على انفراد.
    Moderó esta tercera sesión Evan P. García, Representante Permanente de Filipinas, y el Relator fue Omar Rabi, Primer Secretario de la Misión Permanente de Marruecos. UN غارسيا، الممثل الدائم للفلبين، وعمل عمر رابي، السكرتير الأول بالبعثة الدائمة للمغرب مقرراً لها.
    1991 hasta la fecha Primer Secretario de la Misión Permanente de Letonia ante las Naciones Unidas UN ١٩٩١ - الوقت الحاضر اﻷمين اﻷول للبعثة الدائمة للاتفيا لدى اﻷمم المتحدة
    El 8 de julio de 2010, el Tribunal de Apelación de Inmigración concluyó que la carta del Primer Secretario de la Embajada de Suecia en Argel no había influido en el procedimiento de asilo y rechazó la solicitud del autor de que se celebrara una nueva vista. UN وفي 8 تموز/يوليه 2010، رأت محكمة الاستئناف المعنية بشؤون الهجرة أنه لم يكن لرسالة السكرتيرة الأولى لسفارة السويد بالجزائر أي تأثير على عملية اللجوء ورفضت طلب صاحب الشكوى عقد جلسة سماع أخرى.
    Así, fue visitada en prisión por el Primer Secretario de la Embajada de Azerbaiyán, y la visita se celebró sin testigos. UN وبناءً عليه تلقت زيارة الأمين العام لسفارة أذربيجان خلال إقامتها في السجن وجرت الزيارة على انفراد.
    El Comité recordará que, el 28 de octubre de 2009, el Relator Especial se entrevistó con el Sr. Bhattarai, Embajador, y con el Sr. Paudyal, Primer Secretario de la Misión Permanente. UN تشير اللجنة إلى أن المقرر الخاص التقى في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 بسفير نيبال وممثلها الدائم السيد باتاراي وبالسكرتير الأول بالبعثة الدائمة السيد بوديال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد