اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "primera a séptima" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • من الأولى إلى السابعة
        
    • ١ إلى ٧
        
    • الأول إلى السابع
        
    • الجلسة الأولى إلى الجلسة السابعة
        
    El Comité celebró siete sesiones (primera a séptima), así como diversas consultas oficiosas. UN وعقدت اللجنة 7 جلسات (من الأولى إلى السابعة) وأجرت كذلك عددا من المشاورات غير الرسمية.
    La Comisión celebró siete sesiones (primera a séptima). UN وعقدت اللجنة 7 جلسات (من الأولى إلى السابعة).
    La Comisión celebró siete sesiones (primera a séptima). UN وعقدت اللجنة 7 جلسات (الجلسات من الأولى إلى السابعة).
    6. El Consejo asignó el tema al Comité Social, que lo examinó en sus sesiones primera a séptima, celebradas los días 29 y 30 de junio y 1°, 2 y 15 de julio de 1992. UN ٦ - وأحال المجلس هذا البند إلى اللجنة الاجتماعية التي نظرت فيه في جلساتها من ١ إلى ٧ المعقودة في ٩٢ و ٠٣ حزيران/يونيه و ١ و ٢ و ٥١ تموز/يوليه ٢٩٩١.
    Recordando las reuniones primera a séptima de los Estados partes en la Convención, celebradas en Maputo (1999), Ginebra (2000), Managua (2001), Ginebra (2002), Bangkok (2003), Zagreb (2005) y Ginebra (2006), y la Primera Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención, celebrada en Nairobi (2004), UN وإذ تشير إلى الاجتماعات الأول إلى السابع للدول الأطراف في الاتفاقية، المعقودة في مابوتو (1999)() وجنيف (2000)() وماناغوا (2001)() وجنيف (2002)() وبانكوك (2003)() وزغرب (2005)() وجنيف (2006)() والمؤتمر الاستعراضي الأول للدول الأطراف في الاتفاقية المعقود في نيروبي (2004)()،
    El Grupo de Trabajo celebró siete sesiones (primera a séptima sesiones). UN وعقد الفريق العامل 7جلسات (من الجلسة الأولى إلى الجلسة السابعة).
    La Conferencia celebró siete sesiones plenarias (primera a séptima). UN وعقد المؤتمر سبع جلسات عامة (الجلسات من الأولى إلى السابعة).
    El Grupo de Trabajo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones primera a séptima de su segundo período de sesiones de trabajo, celebradas del 1 al 4 de agosto de 2011. UN نظر الفريق العامل في البند 4 من جدول أعماله في الجلسات من الأولى إلى السابعة من دورة عمله الثانية المعقودة في الفترة من 1 إلى 4 آب/أغسطس 2011.
    La Comisión celebró siete sesiones (primera a séptima). UN وعقدت اللجنة سبع جلسات (من الأولى إلى السابعة).
    3. Ion Galea (Rumania) presidió las sesiones primera a séptima del Grupo de examen de la aplicación, mientras que la octava sesión fue presidida por Rachmat Budiman (Indonesia). UN 3- وترأس جلسات فريق استعراض التنفيذ من الأولى إلى السابعة إيون غاليا (رومانيا)، وترأس الجلسة الثامنة رحمت بوديمان (إندونيسيا).
    El Comité examinó el tema 3 b) de su programa, Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y nuevas peticiones de reclasificación, que figuraban en los documentos E/C.2/2008/R.2 y Add.1 a 20 y E/C.2/2008/R.3 y Add.1 y Add.1/Corr.1, en sus sesiones primera a séptima y 12ª, 13ª y 15ª, celebradas del 21 al 24 y del 28 al 30 de enero de 2008. UN 27 - نظرت اللجنة، في جلساتها من الأولى إلى السابعة و 12 و 13 و 15، المعقودة في الفترة من 21 إلى 24 ومن 28 إلى 30 كانون الثاني/يناير 2008، في إطار البند 3 (ب) من جدول أعمالها، في الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري، الوارد في الوثائق E/C.2/2008/R.2 و Add.1 إلى 20 و E/C.2/2008/R.3 و Add.1 و Add.1/Corr.1.
    En la continuación de su décimo período de sesiones, el Comité celebró siete sesiones (primera a séptima). UN وعقدت اللجنة في الجزء اﻷول من دورتها ٧ جلسات )١ إلى ٧(.
    En la primera parte de su décimo período de sesiones, el Comité celebró siete sesiones (primera a séptima). UN وعقدت اللجنة في الجزء اﻷول من دورتها ٧ جلسات )١ إلى ٧(.
    Recordando las reuniones primera a séptima de los Estados partes en la Convención, celebradas en Maputo (1999), Ginebra (2000), Managua (2001), Ginebra (2002), Bangkok (2003), Zagreb (2005) y Ginebra (2006), y la Primera Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención, celebrada en Nairobi (2004), UN وإذ تشير إلى الاجتماعات الأول إلى السابع للدول الأطراف في الاتفاقية، المعقودة في مابوتو (1999)() وجنيف (2000)() وماناغوا (2001)() وجنيف (2002)() وبانكوك (2003)() وزغرب (2005)() وجنيف (2006)() والمؤتمر الاستعراضي الأول للدول الأطراف في الاتفاقية المعقود في نيروبي (2004)()،
    El Comité celebró siete sesiones (primera a séptima) y algunas reuniones oficiosas. UN وعقدت اللجنة سبع جلسات (من الجلسة الأولى إلى الجلسة السابعة) فضلا عن عدد من الاجتماعات غير الرسمية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد