| Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe sobre la labor realizada en sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y en su período de sesiones anual de 2000 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2000 |
| Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe sobre la labor realizada en sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y en su período de sesiones anual de 2001 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2001 |
| Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero y segundo y en su período de sesiones anual de 2002 | UN | العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2002 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 | UN | تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2012 | UN | التقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2011 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2013 | UN | التقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2013 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2012 | UN | تقرير عن الدورتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2014 | UN | تقرير الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2014 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2013 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2013 |
| Informe sobre los períodos de sesiones ordinarios primero y segundo y el período de sesiones anual de 2014 | UN | تقرير عن الدورتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2014 |
| Mejoras del sistema de alarma contra incendios en los sótanos primero y segundo y tercero (párr. 40 a) i)) | UN | تحسينات في أجهزة الإنذار بالحريق في الطوابق السفلية الأولى والثانية والثالثة (الفقرة 40 (أ) ' 1`) |
| El Japón presentó informes exhaustivos al Comité Preparatorio en sus períodos de sesiones primero y segundo y espera que la tendencia observada se mantenga y consolide. | UN | وقد قدمت اليابان تقريرها الشامل إلى الدورتين الأولى والثانية للجنة التحضيرية. وتأمل اليابان المحافظة على هذا الاتجاه وزيادة تعزيزه. |
| Las F-FDTL incluyen el personal del cuartel general, una Unidad de Policía Militar, los batallones primero y segundo, y un componente naval, así como los componentes de logística y comunicaciones de la fuerza. | UN | وتشمل قوات الدفاع هيئة الأركان ووحدة للشرطة العسكرية والكتيبتان الأولى والثانية وعنصرا بحريا، فضلا عن وحدات الدعم اللوجستي والاتصالات. |
| Sudáfrica también pidió información sobre las medidas de lucha contra el analfabetismo, en particular en el contexto de los Planes Nacionales de Acción primero y segundo, y los progresos alcanzados en la materia. | UN | وطلبت جنوب أفريقيا أيضاً معلومات عن التدابير المتخذة من أجل التصدي إلى الأمية، لا سيما في سياق خطتي العمل الوطنيتين الأولى والثانية وعن التقدم المحرز حتى الآن. |
| Sudáfrica también pidió información sobre las medidas de lucha contra el analfabetismo, en particular en el contexto de los Planes Nacionales de Acción primero y segundo, y los progresos alcanzados en la materia. | UN | وطلبت جنوب أفريقيا أيضاً معلومات عن التدابير المتخذة من أجل التصدي إلى الأمية، لا سيما في سياق خطتي العمل الوطنيتين الأولى والثانية وعن التقدم المحرز حتى الآن. |
| Informes de la Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y su período de sesiones anual de 2013 | UN | تقارير المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2013 |
| Informes de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de Población de las Naciones Unidas y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y su período de sesiones anual de 2013 | UN | تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 