| El Programa Principal C se supervisa continuamente y se ajusta según las tendencias temáticas dentro del mandato de la ONUDI | UN | رصد البرنامج الرئيسي جيم وإدخال التعديلات عليه بصورة مستمرة بما يتماشى مع الاتجاهات المواضيعية داخل ولاية اليونيدو |
| Programa Principal C Fortalecimiento de las Capacidades Industriales | UN | البرنامج الرئيسي جيم تعزيز القدرات الصناعية |
| Programa Principal C Fortalecimiento de las Capacidades Industriales | UN | البرنامج الرئيسي جيم تعزيز القدرات الصناعية |
| PROGRAMA PRINCIPAL C: REDUCCIÓN DE LA POBREZA MEDIANTE ACTIVIDADES PRODUCTIVAS 38 | UN | البرنامج الرئيسي جيم: الحد من الفقر من خلال الأنشطة الإنتاجية |
| Programa Principal C Reducción de la Pobreza mediante Actividades Productivas | UN | البرنامج الرئيسي جيم الحد من الفقر من خلال الأنشطة الإنتاجية |
| Garantizar la gestión y la promoción eficaces del Programa Principal C de conformidad con las necesidades específicas de los Estados Miembros de la ONUDI. | UN | ضمان إدارة وتعزيز البرنامج الرئيسي جيم بفعالية وفقا لما للدول الأعضاء في اليونيدو من متطلبات محددة. |
| Se informa regularmente a los interesados sobre las prioridades del Programa Principal C, su estado de ejecución y sus resultados | UN | إبلاغ أصحاب المصلحة دوريا بأولويات البرنامج الرئيسي جيم وحالة تنفيذه ونتائجه |
| :: Informes de seguimiento del Programa Principal C | UN | :: تقارير الرصد الخاصة بالبرنامج الرئيسي جيم |
| PROGRAMA PRINCIPAL C: PRIORIDADES TEMÁTICAS | UN | البرنامج الرئيسي جيم: الأولويات المواضيعية |
| Programa Principal C Prioridades Temáticas | UN | البرنامج الرئيسي جيم الأولويات المواضيعية |
| PROGRAMA PRINCIPAL C: PRIORIDADES TEMÁTICAS | UN | البرنامج الرئيسي جيم: الأولويات المواضيعية |
| Programa Principal C Prioridades Temáticas | UN | البرنامج الرئيسي جيم الأولويات المواضيعية |
| El Programa Principal C abarca en su conjunto las prioridades temáticas de la Organización y suministra recursos para ejecutar esos programas de manera eficiente y eficaz. | UN | فالبرنامج الرئيسي جيم بكامله يشمل أولويات المواضيع المحورية للمنظمة، موفّراً الموارد لإنجاز تلك البرامج بفعالية وكفاءة. |
| PROGRAMA PRINCIPAL C: PRIORIDADES TEMÁTICAS | UN | البرنامج الرئيسي جيم: الأولويات المواضيعية |
| Programa Principal C, Prioridades Temáticas | UN | البرنامج الرئيسي جيم الأولويات المواضيعية |
| PROGRAMA PRINCIPAL C: ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE 43 | UN | البرنامج الرئيسي جيم: الطاقة والبيئة |
| Programa Principal C Energía y Medio Ambiente | UN | البرنامج الرئيسي جيم الطاقة والبيئة |
| Una disponibilidad adecuada de financiación para la ejecución de las actividades de los programas y proyectos en el marco del Programa Principal C. Un mayor volumen de recursos extrapresupuestarios asignados a esas actividades. | UN | ● تزايد حجم الموارد الخارجة عن الميزانية لتمويل هذه الأنشطة. توافر التمويل الكافي لأنشطة البرامج والمشاريع في إطار البرنامج الرئيسي جيم. |
| Asimismo, en el Programa Principal C se reflejan el renovado debate sobre la importancia de las estrategias industriales bien concebidas y la demanda conexa de apoyo para definir escenarios en el ámbito de la política industrial. | UN | كذلك يتجلى في البرنامج الرئيسي جيم تجدد النقاش حول أهمية الاستراتيجيات الصناعية السليمة، والطلب المتصل بذلك على دعم تحديد السيناريوهات في مجال السياسات الصناعية. |
| Prestar apoyo al funcionamiento efectivo del Programa Principal C mediante la movilización de los recursos necesarios y con arreglo a normas estrictas de calidad y principios de gestión basada en los resultados. | UN | دعم فعالية تنفيذ للبرنامج الرئيسي جيم من خلال تعبئة الموارد اللازمة ووفقا لمعايير عالية للنوعية ومبادئ الإدارة القائمة على النتائج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 