| D. Principales temas de preocupación, sugerencias y recomendaciones | UN | دال- دواعي القلق الرئيسية والمقترحات والتوصيات |
| D. Principales temas de preocupación, sugerencias y recomendaciones | UN | دال - دواعي القلق الرئيسية والمقترحات والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| D. Principales temas de preocupación | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| d) Principales temas de preocupación, sugerencias y recomendaciones | UN | (د) مواطن القلق الرئيسية والمقترحات والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación, sugerencias y recomendaciones | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية والاقتراحات والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| Principales temas de preocupación | UN | دواعي القلق الرئيسية |
| Principales temas de preocupación | UN | دواعي القلق الرئيسية |
| Principales temas de preocupación | UN | دواعي القلق الرئيسية |
| C. Principales temas de preocupación y recomendaciones | UN | جيم- دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| C. Principales temas de preocupación | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية |
| D. Principales temas de preocupación | UN | دال - دواعي القلق الرئيسية |
| D. Principales temas de preocupación | UN | دال- دواعي القلق الرئيسية |
| B. Principales temas de preocupación | UN | باء - دواعي القلق الرئيسية |
| C. Principales temas de preocupación | UN | جيم - دواعي القلق الرئيسية |
| D. Principales temas de preocupación | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| c) Principales temas de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | (ج) المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| d) Principales temas de preocupación, sugerencias y recomendaciones | UN | (د) مواطن القلق الرئيسية والمقترحات والتوصيات |
| b) Principales temas de preocupación | UN | )ب( الموضوعات الرئيسية التي تثير القلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 