"proceso de presentación de informes a nivel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عملية إعداد التقارير على المستوى
• عملية تقديم التقارير على المستوى
• عملية رفع التقارير على الصعيد
• مراحل عملية إعداد التقارير على الصعيد
• عملية الإبلاغ على الصعيد
• عملية الإبلاغ على المستوى
• عملية التبليغ على الصعيد

F. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 45 - 46 14
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 45-46 13

F. Proceso de presentación de informes a nivel nacional
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني

Proceso de presentación de informes a nivel nacional
و - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 264 - 283 63
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 264-283 70

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 233 45
دال - عملية رفع التقارير على الصعيد الوطني 233 55

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 256 - 260 59
دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 256-260 57

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional
دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني

F. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 172−181 49
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 172-181 58

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 195 - 203 53
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 195-203 58

E. El Proceso de presentación de informes a nivel nacional 175 - 185 33
هاء - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني ١٧٥-١٨٥ 40

E. El Proceso de presentación de informes a nivel nacional
هاء - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 233−245 46
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 233-245 54

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional
دال - عملية رفع التقارير على الصعيد الوطني

c) La participación de organizaciones no gubernamentales y de otros elementos de la sociedad civil en cualquier fase del Proceso de presentación de informes a nivel nacional, entre otras cosas mediante un debate público sobre los proyectos de informe del Estado a cualquiera de los órganos creados en virtud de tratados y/o sobre la respuesta nacional a las observaciones finales de cualquiera de esos órganos;
(ج) اشتراك المنظمات غير الحكومية وعناصر المجتمع المدني الأخرى في أي مرحلة من مراحل عملية إعداد التقارير على الصعيد الوطني، بما في ذلك عن طريق إجراء مناقشات عامة بشأن مشاريع تقارير الدولة المقرر تقديمها إلى أي من هيئات المعاهدات و/أو مشاريع الاستجابة الوطنية للملاحظات/التعليقات الختامية لأي من هيئات المعاهدات؛

F. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 176 - 266 39
واو - عملية الإبلاغ على الصعيد الوطني 176-266 43

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 171 - 176 71
دال - عملية الإبلاغ على المستوى الوطني 171-176 85

D. Proceso de presentación de informes a nivel nacional 175 - 181 41
دال - عملية التبليغ على الصعيد الوطني 175-181 51