ويكيبيديا

    "profesor invitado de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أستاذ زائر
        
    • محاضر زائر في
        
    • استاذ زائر
        
    • زميل زائر في
        
    • أستاذا زائرا
        
    • مُحاضر في
        
    1986 y 1995, Profesor invitado de la Universidad de Michigan, Ann Arbor (Estados Unidos América). UN 1986 و 1995 أستاذ زائر بكلية الحقوق بجامعة ميتشيغان، آن أربور، الولايات المتحدة.
    Sr. Jean d ' Aspremont, Profesor Adjunto de la Universidad de Amsterdam, Profesor invitado de la Universidad Católica de Lovaina, letrado; UN السيد جان داسبرمونت، أستاذ مشارك في جامعة أمستردام، أستاذ زائر مكلف بالتدريس في الجامعة الكاثوليكية في لوفان، مستشار؛
    1995-1996 Profesor invitado de la cátedra Arthur Goodhart de Derecho, Universidad de Cambridge. UN ١٩٩٥-١٩٩٦ أستاذ زائر لمادة القانون في معهد آرثر غودهارت بجامعة كمبردج.
    - 1969-1972: Profesor invitado de Ciencias Políticas, Facultad de Estudios Universitarios Superior New School for Social Research (Nueva York) UN 1969-1972: محاضر زائر في العلوم السياسية في كلية الدراسات العليا في نيو سكول للبحوث الاجتماعية، نيويورك
    Entre otras actividades profesionales, el Sr. Perera es Profesor invitado de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colombo, el Centro Bandaranaike de Estudios Internacionales, el Instituto Bandaranaike de formación de diplomáticos internacionales, la Academia Kotalawela de Defensa y la Academia del Estado Mayor del Ejército de Sri Lanka. UN تشمل الأنشطة المهنية الأخرى للدكتور بيريرا ما يلي: :: محاضر زائر في القانون الدولي بكلية القانون، جامعة كولومبو، ومركز باندارانايكا للدراسات الدولية، ومعهد باندارانايكا الدولي للتدريب الدبلوماسي، وأكاديمية كوتالاويلا للدفاع وكلية قادة الأركان، التابعة للقوات المسلحة لسري لانكا؛
    Profesor invitado de la Escuela Superior de Guerra Naval de Venezuela. UN استاذ زائر بالمعهد العالي للبحرية في فنزويلا
    Profesor invitado de RAND Corporation, Estados Unidos de América UN 2000 زميل زائر في شركة راند، الولايات المتحدة الأمريكية
    1986 y 1995: Profesor invitado de la Universidad de Michigan, Ann Arbor (Estados Unidos de América). UN ٦٨٩١ و ٥٨٩١ أستاذ زائر في جامعة ميتشيغان، آن أربور، الولايات المتحدة.
    1986 Profesor invitado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, Nueva York. UN أستاذ زائر بكلية القانون بجامعة كولومبيا، نيويورك.
    1995 Profesor invitado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan, Ann Arbor (Estados Unidos de América) UN 1995 أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة ميتشيغان، آن آربور، الولايات المتحدة الأمريكية
    1986 Profesor invitado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan, Ann Arbor (Estados Unidos de América) UN 1986 أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة ميتشيغان، آن آربور، الولايات المتحدة الأمريكية
    1981 Profesor invitado de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham. UN جامعة فوردهام، كلية الحقوق، أستاذ زائر للقانون.
    1980-1981 Profesor invitado de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Seton Hall. UN جامعة سيتون هول، كلية الحقوق، أستاذ زائر للقانون.
    1980 Profesor invitado de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa. UN 1980 جامعة أيوا، كلية الحقوق، أستاذ زائر للقانون.
    2002 Profesor invitado de la Universidad de Queensland, Facultad de Derecho de T.C. Beirne, Brisbane (Australia). UN 2002: أستاذ زائر في جامعة كوينزلاند، كلية تي. سي. للقانون، بريزبين، استراليا.
    Profesor invitado de Derecho Humanitario y Derechos Humanos en la Universidad de Ginebra UN أستاذ زائر في القانون الإنساني وحقوق الإنسان في جامعة جنيف.
    Entre otras actividades profesionales, el Sr. Perera es Profesor invitado de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colombo, el Centro Bandaranaike de Estudios Internacionales, el Instituto Bandaranaike de formación de diplomáticos internacionales, la Academia Kotalawela de Defensa y la Academia del Estado Mayor del Ejército de Sri Lanka. UN تشمل الأنشطة المهنية الأخرى للدكتور بيريرا ما يلي: :: محاضر زائر في القانون الدولي بكلية القانون، جامعة كولومبو، ومركز باندارانايكا للدراسات الدولية، ومعهد باندارانايكا الدولي للتدريب الدبلوماسي، وأكاديمية كوتالاويلا للدفاع وكلية قادة الأركان، التابعة للقوات المسلحة لسري لانكا؛
    Profesor invitado de derecho (derecho comparado y derecho constitucional), Universidad de Ghana (1974-1976) UN محاضر زائر في مادة القانون (القانون المقارن والقانون الدستوري)، جامعة غانا، 1974-1976
    Profesor invitado de Derecho Comparado e investigador asociado en la Universidad de Ghana y en la Comisión de Reforma Jurídica de Ghana (1974-1976) UN محاضر زائر في مجال القانون المقارن وباحث، جامعة غانا واللجنة الغانية لإصلاح القوانين، غانا (1974-1976)؛
    2000 Profesor invitado de RAND Corporation (Estados Unidos de América) UN 2000 زميل زائر في شركة راند، الولايات المتحدة الأمريكية
    En 1999 fue Profesor invitado de la Facultad de Derecho de Brooklyn, Nueva York, donde impartió un curso completo de derecho internacional. UN وكان أستاذا زائرا للقانون في كلية الحقوق ببروكلين، نيويورك، في عام 1999. وقام بتدريس مقرر دراسي كامل في القانون الدولي.
    Profesor invitado de la Academia de Derecho Internacional de La Haya, Palacio de la Paz, La Haya: " Problemas jurídicos de las empresas mercantiles internacionales privadas: introducción al derecho internacional sobre empresas mercantiles privadas y desarrollo económico " , 1966 UN مُحاضر في أكاديمية القانون الدولي بلاهاي، قصر السلام بلاهاي، في موضوع: " المشاكل القانونية للشركات التجارية الدولية الخاصة: مقدمة إلى القانون الدولي للشركات التجارية الخاصة والتنمية الاقتصادية " ، 1966

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد