ويكيبيديا

    "programa anotado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • جدول الأعمال المشروح
        
    • جدول أعمال مشروح
        
    • الأعمال المؤقت المشروح
        
    • البرنامج المشروح
        
    • أعماله المشروح
        
    • جداول اﻷعمال المشروحة
        
    • وجدول الأعمال المشروح
        
    En el momento de prepararse el programa anotado aún no se había elegido al Presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y al Vicepresidente perteneciente al Grupo Asiático. UN ولكن وقت إعداد جدول الأعمال المشروح لم يكن قد تم بعد انتخاب رئيس اللجنة ونائب واحد له من المجموعة الآسيوية.
    programa anotado del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General UN جدول الأعمال المشروح لدورة الجمعية العامة العادية الخامسة والخمسين
    En los documentos a que se hace referencia en el programa anotado puede consultarse información detallada sobre estos temas. UN ويمكن الاطلاع على تفاصيل هذه البنود في الوثائق المشار إليها في جدول الأعمال المشروح.
    Documento de exposición de problemas que contiene un programa anotado y un programa de trabajo UN ورقة مسائل تتضمن جدول أعمال مشروح وبرنامج عمل
    La reunión apoyó esa propuesta y a continuación quedaron adoptados el mecanismo y el programa anotado, en su forma oralmente enmendada. UN وقد أيد الاجتماع هذا الاقتراح وتم اعتماد الشكل وجدول الأعمال المؤقت المشروح في وقت لاحق، بصيغتيهما المعدلة شفويا.
    programa anotado del diálogo sobre los desafíos principales a que se enfrentará el Protocolo de Montreal en el futuro UN جدول الأعمال المشروح للحوار بشأن التحديات التي ستواجه بروتوكول مونتريال في المستقبل اليوم 1
    Propone, por consiguiente, que la Junta tome nota de la información contenida en relación con ese tema en el programa anotado y de las observaciones formuladas por la Secretaría. UN ولذلك، اقترح أن يحيط المجلس علماً بالبند المتضمن في جدول الأعمال المشروح وبالتعليقات المقدمة من الأمانة.
    Propone, por consiguiente, que la Junta tome nota de la información proporcionada en el programa anotado. UN ولذلك، اقترح أن يحيط المجلس علما بالمعلومات الواردة في جدول الأعمال المشروح.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    El programa anotado figura en el documento A/AC.257/21 y la organización de los trabajos figurará en el documento A/AC.257/L.7. UN ويرد جدول الأعمال المشروح في الوثيقة A/AC.257/21، وسيصدر تنظيم الأعمال في الوثيقة A/AC.257/L.7.
    Un programa anotado y un plan de trabajo también contribuirían a facilitar los debates de la Comisión. UN كما أن وجود جدول أعمال مشروح وخطة عمل من شأنه أن يساعد أيضاً على تسهيل المناقشات في اللجنة.
    Lo que sigue atiende a esa petición y adopta la forma de un programa anotado del diálogo. UN وما يلي يمثل استجابة لذلك الطلب ويتخذ شكل جدول أعمال مشروح لاجتماع الحوار.
    El programa anotado provisional y la organización de los trabajos figuran en el documento E/ICEF/2001/2. UN ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال في الوثيقة E/ICEF/2001/2.
    Para ver la nota conceptual pulse aquí; para el programa anotado, pulse aquí; si desea obtener más información, pulse aquí. UN للاطلاع على المذكرة المفاهيمية، انقر هنا، وللاطلاع على البرنامج المشروح انقر هنا؛ وللمزيد من المعلومات انقر هنا.
    A continuación, la reunión adoptó por consenso el formato y el programa anotado (A/AC.259/5). UN وقد اعتمد الاجتماع بعد ذلك بتوافق الآراء شكله وجدول أعماله المشروح (A/AC.259/5).
    2. En su resolución 1979/69, el Consejo pidió a la Secretaría que indicara al Consejo y a sus órganos subsidiarios, en el pertinente programa anotado, cuáles eran los documentos que no se habían publicado con sujeción a la norma de las seis semanas, y ofreciera una explicación completa de las razones que habían impedido su distribución. UN ٢ - وبموجب القرار ١٩٧٩/٦٩ ، طلب المجلس من اﻷمانة العامة أن تقوم بإبلاغ المجلس وأجهزته الفرعية، في جداول اﻷعمال المشروحة ذات الصلة، بالوثائق التي لم تصدر وفقا لقاعدة اﻷسابيع الستة، مع إيضاح كامل لﻷسباب التي حالت دون تعميمها.
    Formato y programa anotado UN مشروع صيغة الاجتماع وجدول الأعمال المشروح

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد