| Tema 4 del programa: Programa de trabajo Inicial de la Plataforma: Marco conceptual | UN | البند 4 من جدول الأعمال: برنامج العمل الأولي للمنبر: الإطار المفاهيمي |
| La información que allí figura será examinada nuevamente en relación con el tema 5, programa de trabajo inicial de la Plataforma. | UN | وسيتواصل النظر في المعلومات الواردة فيه في إطار البند 5 من جدول الأعمال، ' ' برنامج العمل الأولي للمنبر``. |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: Procedimiento para recibir las solicitudes presentadas a la Plataforma y establecer un orden de prioridad entre ellas | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: إجراءات خاصة بتلقي الطلبات المقدمة إلى المنبر وتحديد أولوياتها |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها، ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: delimitación del alcance de los documentos para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: Documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: documentos de análisis inicial para las evaluaciones regionales, la degradación y restauración de la tierra y la conceptualización de los valores | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: وثائق تحديد نطاق التقييمات الإقليمية، وتدهور الأراضي واستصلاحها ووضع مفاهيم للقيم |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: | UN | 5 - برنامج العمل الأولي للمنبر: |
| Decisión IPBES/1/2 - Próximos pasos para elaborar el programa de trabajo inicial de la Plataforma | UN | مقرر المنبر 1/2 - الخطوات المقبلة المطلوبة لإعداد برنامج العمل الأولي للمنبر |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo para 2014 - 2018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014 - 2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo 20142018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014-2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: Programa de trabajo para el período 20142018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014-2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo para 2014 - 2018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014-2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo para el período 2014 - 2018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014 - 2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo de la Plataforma 2014-2018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014-2018 |
| Programa de trabajo inicial de la Plataforma: programa de trabajo para el período 20142018 | UN | برنامج العمل الأولي للمنبر: برنامج العمل للفترة 2014-2018 |
| La información que se presenta a continuación sobre un presupuesto indicativo de elementos del programa de trabajo se basa en las posibles actividades señaladas en la nota de la secretaría sobre las consideraciones para la elaboración del programa de trabajo inicial de la Plataforma y los arreglos institucionales necesarios para apoyar su funcionamiento (IPBES/1/2). | UN | 16 - تستند المعلومات الواردة أدناه عن الميزانية الإرشادية لعناصر برنامج العمل إلى الأنشطة الواردة في مذكرة الأمانة عن الاعتبارات المتصلة بإعداد برنامج عمل أولي للمنبر والترتيبات التأسيسية التي قد تلزم لدعم تنفيذه (IPBES/1/2). |
| Consideraciones para la elaboración del programa de trabajo inicial de la Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas y los arreglos institucionales necesarios para apoyar su ejecución | UN | الاعتبارات المتصلة بإعداد برنامج عمل أوَّلي للمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، والترتيبات المؤسساتية التي قد تلزم لدعم تنفيذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 