| Proyecto de informe sobre recomendaciones relativas a censos de vivienda en el contexto del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del Año 2000 | UN | اﻹسكـان مشروع تقريــر عن التوصيــات المتعلقــة بتعداد المساكن في سياق البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام ٠٠٠٢ |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda en el año 2000 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٠٠ |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda en el año 2000 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٠٠ |
| I. Programa Mundial de Censos DE POBLACIÓN Y VIVIENDA DE 1990: PANORAMA GENERAL 2 - 18 3 | UN | برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن لعام ١٩٩٠: نظرة عامة |
| A. Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del Año 2000 | UN | برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن لعام ٢٠٠٠ |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم سنة 2010 |
| Programa Mundial de Censos de población y vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| También pidió al Secretario General que pusiera en marcha el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010. | UN | وعلاوة على ذلك، طلب المجلس إلى الأمين العام تنفيذ البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010. |
| Actividades del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | ثانيا - أنشطة البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programa Mundial de Censos DE POBLACIÓN Y VIVIENDA PARA EL AÑO 2000 | UN | برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن لعام ٢٠٠٠ |
| Esta primera experiencia adquirida con el Programa Mundial de Censos de 2010 se explora con más detalle en la sección V. | UN | علما بأن هذا الدرس المستفاد الأول من برنامج التعداد العالمي لعام 2010 سيبحث على نحو أوفى في الفرع خامسا. |
| I. Programa Mundial de Censos DE POBLACIÓN Y VIVIENDA DE 1990: PANORAMA GENERAL | UN | أولا - برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن لعام ٠٩٩١ : نظرة عامة |
| A. Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del Año 2000 | UN | ألف - برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن لعام ٢٠٠٠ |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم لعام 2010 |
| 2005/13 Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم سنة 2010 |
| Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 | UN | برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم لعام 2010 |
| 3. Pide al Secretario General que siga preparando el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del año 2000 y que haga todos los preparativos necesarios para ayudar a los países a ejecutar el Programa con éxito. | UN | ٣ - يرجو من اﻷمين العام أن يشرع في وضع برنامج عالمي لتعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٠٠، وأن يقوم بكافة اﻷعمال التحضيرية اللازمة من أجل مساعدة البلدان في تنفيذه بنجاح. |
| Simposio sobre el tema " Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda: necesidades actuales y perspectivas para el futuro " (2004) (1); | UN | حلقة دراسية عن برنامج تعدادات السكان والمساكن في العالم: الاحتياجات الحالية والاتجاهات المقبلة (1)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 