"programa provisional anotado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جدول الأعمال المؤقت المشروح
• جدول اﻷعمال المشروح المؤقت
• جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• جدول الأعمال المشروح
• جدول الأعمال المؤقّت المشروح
• جدول أعمال مؤقتاً مشروحاً
• جدول الأعمال المؤقت والشروح
• جدول أعمال مؤقت مشروح
• شروح جدول الأعمال المؤقت
• جدول الأعمال المؤقت وشروحه
• جدول أعمال مؤقت بشروحه
• الأعمال المؤقت المشروح وتنظيمُ
• جدول الأعمال المؤقت المشروع
• جدول الأعمال المشروع
• الأعمال المؤقت المشروح للدورة

programa provisional anotado, calendario, organización de los trabajos y lista de documentos
جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

En esas contribuciones se deben abordar cuestiones relacionadas con los temas del programa provisional anotado.
وينبغي لهذه المدخلات أن تتناول مواضيع ذات صلة ببنود جدول اﻷعمال المشروح المؤقت.

a) El programa provisional anotado (A/CN.9/WG.V/WP.102);
(أ) جدول الأعمال المؤقَّت المشروح (A/CN.9/WG.V/WP.102)؛

programa provisional anotado y organización de los trabajos
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم العمل

programa provisional anotado y organización de los trabajos
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال

programa provisional anotado Y ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم العمل

programa provisional anotado Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS
جدول اﻷعمال المشروح المؤقت وتنظيم اﻷعمال

a) programa provisional anotado (A/CN.9/WG.V/WP.106);
(أ) جدول الأعمال المؤقَّت المشروح (A/CN.9/WG.V/WP.106)؛

programa provisional anotado, calendario, organización de los trabajos y lista de documentos
جدول الأعمال المشروح المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

programa provisional anotado y proyecto de organización de los trabajos
جدول الأعمال المؤقّت المشروح والتنظيم المقترح للأعمال

2. Pide a la secretaría que distribuya en todos los idiomas oficiales, al menos seis semanas antes de la quinta reunión del CRIC, el programa provisional anotado y la documentación necesaria para esa reunión, habida cuenta de las decisiones reflejadas en el párrafo 1 supra.
2- يطلب إلى الأمانة أن تعمم بجميع اللغات الرسمية، وقبل انعقاد الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بستة أسابيع على الأقل، جدول أعمال مؤقتاً مشروحاً ووثائق مناسبة لتلك الدورة، على نحو يعكس القرارات المذكورة في الفقرة 1 أعلاه.

b) Programa provisional y programa provisional anotado (A/AC.256/7 y Add.1);
(ب) جدول الأعمال المؤقت والشروح A/AC.256/7) و (Add.1؛

Las guías servirán de programa provisional anotado de las reuniones y seminarios y en ellas se esbozarán los temas principales y demás temas que se examinarán.
وسيكون الدليلان بمثابة جدول أعمال مؤقت مشروح للاجتماعات التحضيرية وحلقات العمل، وسيحددان المواضيع الرئيسية للمناقشة.

programa provisional anotado de la Reunión de los Estados Partes
شروح جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الدول الأطراف

de organización programa provisional anotado
جدول الأعمال المؤقت وشروحه وتنظيم العمل*

La reunión dispuso de un programa provisional anotado y de una serie de documentos preparados por la Secretaría.
وعُرض على الاجتماع جدول أعمال مؤقت بشروحه وسلسلة من الوثائق التي أعدتها الأمانة.

6. El CCT tendrá ante sí, para su aprobación, el programa provisional anotado y la organización de los trabajos que figuran en el presente documento, que ha sido preparado por la secretaría en consulta con la Presidencia del CCT, sobre la base de la decisión 26/COP.10 adoptada por la CP en su décimo período de sesiones (CP 10).
6- سيكون معروضاً على لجنة العلم والتكنولوجيا جدولُ الأعمال المؤقت المشروح وتنظيمُ العمل الواردان في هذه الوثيقة واللذان أعدتهما الأمانة بالتشاور مع رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا على أساس المقرر 26 الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في دورته العاشرة، وذلك من أجل إقرارهما.

programa provisional anotado del período de sesiones de organización de 2006
جدول الأعمال المؤقت المشروع للدورة التنظيمية لعام 2006

programa provisional anotado y organización de los trabajos
جدول الأعمال المشروع المؤقت وتنظيم الأعمال

programa provisional anotado del período de sesiones de organización de 2001
جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التنظيمية لعام 2001