"programa provisional de la comisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جدول الأعمال المؤقت للجنة
• اﻷعمال المؤقت للجنة

programa provisional de la Comisión Principal I
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى

programa provisional de la Comisión Principal II
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الثانية

El seguimiento de la Conferencia ya está incluido en el programa provisional de la Comisión para su 40º período de sesiones en 1996.
ومتابعة المؤتمر مدرجة بالفعل في جدول اﻷعمال المؤقت للجنة لدورتها اﻷربعين، في عام ١٩٩٦.

Habida cuenta del número de actividades pertinentes de la OMS, se han seleccionado en este documento ejemplos de trabajos en curso que guardan relación con los temas 6, 7, 10, 12, 13, 14, 15, 17 y 18 del programa provisional de la Comisión.
ونظراً إلى كثرة الأنشطة ذات الصلة التي تضطلع بها المنظمة، اختيرت في هذه الوثيقة أمثلة عن الأعمال الجارية التي لها صلة بالبنود 6 و7 و10 و12 و13 و14 و15 و17 و18 من جدول الأعمال المؤقت للجنة.

programa provisional de la Comisión PREPARATORIA
جدول الأعمال المؤقت للجنة التحضيرية

programa provisional de la Comisión Preparatoria
جدول الأعمال المؤقت للجنة التحضيرية

programa provisional de la Comisión Preparatoria - Presentado por el Presidente designado
جدول الأعمال المؤقت للجنة التحضيرية - مقدم من الرئيس المعين

programa provisional de la Comisión Principal II - Presentado por el Presidente designado
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الثانية - مقدم من الرئيس المعين

Como en años anteriores, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) presenta sus observaciones acerca del tema 6 del programa provisional de la Comisión de Derechos Humanos sobre el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y todas las formas de discriminación.
تقدم منظمة العمل الدولية، كما في السنوات السابقة، تعليقات على البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجنة حقوق الإنسان بشأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وجميع أشكال التمييز.

programa provisional de la Comisión PRINCIPAL I
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى()

programa provisional de la Comisión PRINCIPAL II
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الثانية()

programa provisional de la Comisión Principal I1
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى()

programa provisional de la Comisión Principal II
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الثانية()

programa provisional de la Comisión Jurídica y Técnica*
جدول الأعمال المؤقت للجنة القانونية والتقنية*

programa provisional de la Comisión Principal I de la Cuarta Conferencia de Examen - Presentado por el Presidente designado de la Cuarta Conferencia de Examen
جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى للمؤتمر الاستعراضي الرابع - مقدم من الرئيس المعيَّن للمؤتمر الاستعراضي الرابع

1. Con el presente documento se completan las anotaciones al programa provisional de la Comisión de Derechos Humanos en su 60º período de sesiones (E/CN.4/2004/1/Add.1).
1- أُعدت هذه الوثيقة لاستكمال شروح جدول الأعمال المؤقت للجنة حقوق الإنسان في دورتها الستين (E/CN.4/2004/1/Add.1).

- programa provisional de la Comisión Principal I (CCW/CONF.III/4);
- جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى (CCW/CONF.III/4)؛

- programa provisional de la Comisión Principal II (CCW/CONF.III/5);
- جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الثانية (CCW/CONF.III/5)؛

programa provisional de la Comisión Especial 1
جدول اﻷعمال المؤقت للجنة الخاصة ١