| Proyecto de programa provisional del cuarto período de sesiones del Comité de Negociación | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Tema 6 - programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión Permanente | UN | البند ٦: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة |
| programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Teniendo en cuenta el programa provisional del cuarto período de sesiones, la Comisión podrá decidir qué reuniones de expertos deberán celebrarse en 1999. | UN | وفي ضوء جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة يتوقع أن تبت اللجنة في ما تود عقده من اجتماعات خبراء خلال عام ٩٩٩١. |
| Tema 5 - programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| 9. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión. | UN | " ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| programa provisional del cuarto período de sesiones | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة |
| 4. Aprobación del programa provisional del cuarto período de sesiones y organización de los trabajos para las etapas finales de las negociaciones; | UN | ٤ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة وتنظيم اﻷعمال للمراحل النهائية من المفاوضات. |
| A. Aprobación del programa provisional del cuarto período de sesiones | UN | ألف - اقرار جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة |
| 5. programa provisional del cuarto período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Mineral de Hierro. | UN | ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد |
| D. programa provisional del cuarto período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Mineral de Hierro | UN | دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد |
| 6. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión Permanente. | UN | ٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة |
| D. programa provisional del cuarto período de sesiones del Grupo | UN | دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق |
| 9. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión. | UN | " ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 9. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 9. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| Tema 9. programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| 7. programa provisional del cuarto período de sesiones del Comité. | UN | ٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 8. programa provisional del cuarto período de sesiones del Comité. | UN | ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| programa provisional del cuarto período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الرابعة لفريق استعراض التنفيذ |
| El programa provisional del cuarto período de sesiones de la Conferencia se encuentra en el anexo II del presente informe. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الرابعة في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| programa provisional del cuarto período de sesiones | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 