| Programa y programa de trabajo para 2000 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2000 |
| Aprobación del Programa y programa de trabajo del período de sesiones sustantivo | UN | إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل للدورة الموضوعية |
| Programa y programa de trabajo para 2000 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2002 |
| Programa y programa de trabajo para 2003 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2003 |
| Programa y programa de trabajo para 2004 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2004 |
| Programa y programa de trabajo para 2005 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2005 |
| El Programa y programa de trabajo del período de sesiones aparece en el anexo I. | UN | ويرد جدول الأعمال وبرنامج العمل في المرفق الأول. |
| Programa y programa de trabajo para 2006 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2006 |
| Programa y programa de trabajo para 2007 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2007 |
| Programa y programa de trabajo para 2008 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2008 |
| Programa y programa de trabajo para 2009 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2009 |
| Programa y programa de trabajo para 2010 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2010 |
| Programa y programa de trabajo para 2011 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2011 |
| Programa y programa de trabajo para 2012 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2012 |
| Programa y programa de trabajo para 2013 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2013 |
| Programa y programa de trabajo para 2014 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2014 |
| Programa y programa de trabajo para 2014 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2014 |
| I. Programa y programa de trabajo del período de sesiones de 2004 del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas | UN | الأول - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2004 لفريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| Aprobación del Programa y programa de trabajo | UN | إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل |
| II. Programa y programa DE TRABAJO DEL PERÍODO | UN | الثاني - جدول الأعمال وبرنامج عمل الدورة 39 |
| La discriminación e intolerancia constituyen temas prioritarios del Programa y programa de trabajo de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO). | UN | 22 - وتضع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا التمييز والتعصب في صدارة جدول أعمالها وبرنامج عملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 